However, the intergovernmental process of implementing and evaluating the mandate could be more efficient.
Sin embargo, el nuevo proceso de aplicación y evaluación del mandato podía ser más eficiente.
Youth organizations should be directly involved in designing, planning, implementing and evaluating such voluntary service programmes.
Las organizaciones juveniles deberían participar directamente en la concepción, planificación, aplicación y evaluación de esos programas de servicio voluntario.
Strategic management is the continuous process of creating, implementing and evaluating decisions that enable an organization to achieve its objectives.
La gestión estratégica es el arte y la ciencia de formular, implementar y evaluar decisiones de diferentes funcionalidades que permitirán a las organizaciones alcanzar sus objetivos.
Stakeholders need to be empowered by the provision of tools for planning, implementing and evaluating violence prevention projects.
Debe aumentarse la capacidad de las partes interesadas poniendo a su disposición herramientas de planificación, aplicación y evaluación de proyectos de prevención de la violencia.
Then, we'll discuss designing the message, choosing the medium, and finally, implementing and evaluating your work.
Después, comentaremos cómo diseñar el mensaje, elegir el medio y, finalmente, implementar y evaluar su trabajo.
It was agreed to include in the proposed guidelines practical methods and approaches for designing, planning, implementing and evaluating crime prevention programmes.
Se acordó incluir en las propuestas directrices métodos y enfoques prácticos de diseño, planificación, aplicación y evaluación de programas de prevención del delito.
The programme seeks to assist the countries in formulating, implementing and evaluating their policies with regard to climate change and in developing a national adaptation plan.
El programa tiene por objeto ayudar a los países a formular, aplicar y evaluar sus políticas respecto del cambio climático y a elaborar un plan nacional de adaptación.
Extensive senior-level experience in formulating, implementing and evaluating technical co-operation programmes gained through working in an international organization, a national administration or a multilateral agency.
Amplia experiencia a nivel superior en la formulación, aplicación y evaluación de programas de cooperación técnica, adquirida a través del trabajo en una organización internacional, una administración nacional o un organismo multilateral.
However, they must ensure that international human rights obligations are taken into account when designing, implementing and evaluating social policies related to poverty.
Sin embargo, deben asegurarse de que las obligaciones internacionales de derechos humanos se tengan en cuenta a la hora de diseñar, aplicar y evaluar las políticas sociales relacionadas con la pobreza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple