Their interest varies from dialogue to assisting the secretariats of those bodies to develop their capacity and to implementing intercountry programmes through them.
La actividad es variada y va desde el diálogo a la asistencia que se presta a las secretarías de esos órganos para que desarrollen su capacidad y a la ejecución de programas multinacionales por su mediación.
Alte rezultate
Took note of the oral report on progress on implementing the 2000-2003 intercountry programme; Approved the following programmes of assistance
An oral report on progress in implementing the 2000-2003 intercountry programme will be presented to the Executive Board.
Se presentará a la Junta Ejecutiva un informe oral sobre los progresos realizados en la aplicación del programa multinacional para el bienio 2000-2003.
Together with work on the linkages between culture, gender and human rights, they will lay the groundwork for strengthening these linkages in implementing the new intercountry programme, 2004-2007.
Junto con la labor relativa a los vínculos entre la cultura, el género y los derechos humanos, aquéllos sentarán las bases para fortalecer esas relaciones al llevar a la práctica el nuevo programa multinacional, 2004-2007.
In view of the diverse activities carried out under the intercountry programme, UNFPA will establish a rigorous management system for planning, implementing and evaluating activities.
Tomando en consideración las diversas actividades que se llevan a cabo en el marco del programa multinacional, el UNFPA establecerá un estricto sistema de gestión de las actividades de planificación, ejecución y evaluación.
This section reviews some of the main achievements of the intercountry programme.
En esta sección se examinan algunos de los principales logros del programa multinacional.
The intercountry programme will also serve as a framework to strengthen South-South cooperation.
El programa multinacional servirá también como marco para fortalecer la cooperación Sur-Sur.
The term 'intercountry programmes' was adopted for all three agencies.
Two types of intercountry programmes can be identified in terms of ownership.
Por lo que hace a la propiedad, cabe distinguir dos tipos de programa multinacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple