Traducere "implementing projects on behalf" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ejecuta proyectos en nombre
ejecutar proyectos en nombre
As a self-financing entity implementing projects on behalf of partners, UNOPS implemented $1.06 billion in projects on behalf of its partners in 2011, down 16 per cent from the record levels achieved in 2010.
La UNOPS es una entidad autofinanciada que ejecuta proyectos en nombre de sus asociados y ejecutó proyectos por un total de 1.060 millones de dólares en nombre de ellos en 2011, lo que supone una reducción del 16% de los niveles récord de 2010.
They relate mainly to project expenditure incurred by UNOPS when implementing projects on behalf of those agencies.
Corresponden principalmente a los gastos de los proyectos efectuados por la UNOPS cuando ejecuta proyectos en nombre de esos organismos.
As a self-financing entity implementing projects on behalf of partners, UNOPS saw demand grow to record levels in 2010.
La UNOPS es una entidad autofinanciada que ejecuta proyectos en nombre de sus asociados y en 2010 la demanda de servicios de la Oficina alcanzó un nivel sin precedentes.
In addition to implementing projects on behalf of United Nations agencies and programmes, the Office also administers management service agreements (MSAs) on behalf of multilateral development banks, bilateral donors and recipient Governments.
Además de ejecutar proyectos en nombre de organismos y programas de las Naciones Unidas, la Oficina también administra acuerdos de servicios de gestión en nombre de bancos multilaterales de desarrollo, donantes bilaterales y gobiernos beneficiarios.
UNOPS inter-fund accounts receivable mainly relate to UNOPS incurring project expenditures when implementing projects on behalf of other United Nations agencies.
Las cuentas entre fondos por cobrar se refieren en general a gastos realizados por la UNOPS al ejecutar proyectos en nombre de otros organismos de las Naciones Unidas.
The accounts receivable from other United Nations entities represent amounts due from the United Nations Capital Development Fund and relate mainly to project expenditure incurred by UNOPS when implementing projects on behalf of the agency.
Las cuentas por cobrar de otros organismos de las Naciones Unidas representan sumas adeudadas por el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización y se refieren principalmente a gastos efectuados por la UNOPS en la ejecución de proyectos en nombre de ese organismo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.