Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
implementing specific actions
Traducere "implementing specific actions" în spaniolă
aplicar medidas concretas
aplicación de las medidas concretas
In addition, we have established an inter-ministerial committee on violence against women, with the participation of experts and women's organizations, aimed at studying the existing structures for support of the victims and at implementing specific actions for the elimination of the phenomenon.
Por otra parte, se ha creado un comité interministerial sobre la violencia contra la mujer en el que participan expertos y organizaciones femeninas, con el fin de estudiar las estructuras existentes de apoyo a las víctimas y de aplicar medidas concretas para la eliminación de dicho fenómeno.
Despite these shortcomings in implementing specific actions required in the wake of the March violence, the Office of the Prime Minister has taken concrete steps to move the overall standards implementation process forward.
A pesar de esas deficiencias en la aplicación de las medidas concretas necesarias tras los actos de violencia de marzo, la Oficina del Primer Ministro ha adoptado medidas concretas a fin de adelantar el proceso general de aplicación de normas.
The report of the Secretary-General shows that both landlocked and transit developing countries have made some progress in implementing specific actions agreed in the Almaty Programme of Action.
En el informe del Secretario General se demuestra que tanto los países en desarrollo sin litoral como los países en desarrollo de tránsito han alcanzado algunos progresos en la aplicación de las medidas concretas convenidas en el Programa de Acción de Almaty.
proposing a range of information tools and implementing specific actions
proponer una serie de herramientas de información y llevar a cabo acciones específicas
Learn from examples of good practice in other regions when implementing specific actions, share ideas and learn from their experiences, informally or as part of benchmarking exercise.
Buscar ejemplos de buenas prácticas en otras regiones a la hora de aplicar medidas concretas, compartir ideas y aprender de dichas experiencias, ya sea de manera informal o como parte de un ejercicio de evaluación comparativa.
Enhancing the role of women in the national development process, by implementing specific actions to create equal opportunities
Fomento del papel de la mujer en el proceso de desarrollo nacional, mediante la adopción de medidas concretas para crear iguales oportunidades para todos
proposing a range of information tools and implementing specific actions
Proponer una serie de instrumentos de información y ejecutar actividades específicas
The governmental strategy in the field of gender equality is a dual approach, i.e. implementing specific actions for women and, in parallel, promoting gender mainstreaming in all areas of policies.
La estrategia gubernamental de igualdad entre los géneros tiene un doble enfoque: por un lado adoptar medidas concretas para las mujeres, y por otro, y en paralelo, promover la incorporación de la perspectiva de género a todas las esferas de política.
However, it should not be considered as a completed work but, rather, as a starting point for designing and implementing specific actions to revive the sustainable development of aquaculture in the EU.
Sin embargo, no debe considerarse como un trabajo finalizado, sino como el punto de partida para el diseño y desarrollo de acciones concretas que relancen el desarrollo sostenible de la acuicultura en la UE.
o Ensure effective monitoring of the site network in order to detect threats, and act on any deterioration in site quality, implementing specific actions to address important threats to sites.
o Asegurar monitoreo efectivo de la red de lugares para detectar amenazas, y actuar sobre cualquier deterioro de la calidad del lugar, implementando acciones específicas para hacer frente a importantes amenazas para los lugares.
Many Telcos and service providers are now implementing specific actions to reduce their carbon emissions by measuring, reducing and offsetting their CO2 emissions.
Muchos proveedores de telecomunicaciones y servicios están llevando a cabo acciones específicas para reducir sus emisiones de carbono midiendo, reduciendo y compensando sus emisiones de CO2.
the conditions for implementing specific actions of the Union, including the possibility of designating, in certain instances, a person responsible for its implementation.
las condiciones para la aplicación de actividades específicas de la Unión Europea, incluida la posibilidad de nombrar, en determinados casos, a la persona responsable de su aplicación.
More generally, the Commission is investigating the possibility of planning and implementing specific actions to promote respect for human rights in this country.
En un plano más general, la Comisión está examinando la posibilidad de formular y aplicar acciones concretas en pro del respeto de los derechos humanos en ese país.
Sinonime și analogii pentru "implementing specific actions" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 54 ms.
