Traducere "implementing the recommendations emanating" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aplicación de las recomendaciones emanadas
The delegations stressed that the Evaluation Office should not become involved in operationalizing or implementing the recommendations emanating from its evaluations.
Las delegaciones destacaron que la Oficina de Evaluación no debía participar en la operacionalización y la aplicación de las recomendaciones emanadas de sus evaluaciones.
Global Migration Group members, alone or in partnership, have been actively engaged in following up or implementing the recommendations emanating from the annual meetings of the Global Forum.
Los miembros del Grupo Mundial sobre Migración, por sí solos o en asociación con otros, han participado activamente en el seguimiento o la aplicación de las recomendaciones emanadas de las reuniones anuales del Foro Mundial.
He urged all actors to be involved in implementing the recommendations emanating from the regional and global human rights mechanisms.
Cifuentes instó a todas las partes interesadas a que participaran en la puesta en práctica de las recomendaciones formuladas por los mecanismos regionales y mundiales de derechos humanos.
On our part, we remain committed to implementing the recommendations emanating from the UPR and would be in a position to share information concerning the status of implementation of those recommendations with interested partners in due course.
Por nuestra parte, seguimos comprometidos a poner en práctica las recomendaciones procedentes del examen periódico universal y estaremos en condiciones de compartir información relativa al estado de la aplicación de esas recomendaciones con asociados interesados a su debido tiempo.
OHCHR is now in the process of implementing the recommendations emanating from these reviews.
La Oficina está aplicando las recomendaciones derivadas de dichos exámenes.
Activities geared at implementing the recommendations emanating from the Fourth World Conference on Women, specially those related to research and training needs for the advancement of women
Actividades encaminadas a la aplicación de las recomendaciones de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, especialmente las relativas a las necesidades de investigación y capacitación para el adelanto de la mujer
For that reason, Niger has, since the Copenhagen Summit, devised strategies and undertaken various activities aimed at implementing the recommendations emanating from the Summit.
Por ello, tras la Cumbre de Copenhague, el Níger desarrolló estrategias y emprendió diversas actividades para poner en práctica las recomendaciones resultantes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.