When drawing up and implementing the work programmes, account will be taken of a possible gender dimension in the problems or challenges addressed by the key actions and, in a broader sense, by the specific programmes as a whole.
En la elaboración y la aplicación de los programas de trabajo, se tendrá en cuenta la posibilidad de una dimensión de género en los problemas o retos a los que se dirijan las acciones clave y, de forma más general, los programas específicos en su conjunto.
In the light of experience gained from implementing the work programmes of operators' organisations in the olive sector, certain amendments should be made to Commission Regulation (EC) No 867/2008.
Sobre la base de la experiencia adquirida en la ejecución de los programas de actividades de las organizaciones profesionales del sector oleícola, es importante introducir algunas modificaciones en el Reglamento (CE) no 867/2008 de la Comisión.
implementing the work programmes and the decisions adopted by the Management Board
Grants may be awarded to the European Union reference laboratories referred to in Article 32 of Regulation (EC) No 882/2004 for the costs that they incur in implementing the work programmes approved by the Commission.
Podrán concederse subvenciones a los laboratorios de referencia de la Unión Europea a que se refiere el artículo 32 del Reglamento (CE) no 882/2004 en relación con los costes que hayan de soportar para llevar a cabo los programas de trabajo aprobados por la Comisión.
implementing the work programmes and the decisions adopted by the Management Board
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.