¿O para implicar a uno o a todos nosotros en un homicidio?
All right you guys look through her notes, see if there's anything that's there that might implicate one of her clients.
Bien chicos, miren sus notas, vean si hay algo que pueda involucrar a alguno de sus clientes.
All right, you guys look through her notes, see if there's anything that's there that might implicate one of her clients.
Ustedes miren sus notas... busquen si hay algo que pudiera implicar a uno de sus clientes.
At least since Orwell, the ability to implicate one's self in the subject at hand, and to sustain a tone of moderate self-impugning, has served as a key mark of the essayist's credibility.
Por lo menos desde Orwell, la habilidad de implicarse en el tema, y sostener un tono moderado de auto impugnación, ha servido como marca clave de la credibilidad del ensayista.
Directors are encouraged to bring questions about particular circumstances that may implicate one or more of the provisions of this Code to the attention of the Chairman of the Audit Committee, who may consult with inside or outside legal counsel as appropriate.
Se exhorta a los directores a poner en conocimiento del presidente del comité de auditoría sus dudas acerca de circunstancias particulares que puedan implicar una o más disposiciones del presente Código. El presidente podrá consultar con asesores externos o internos, según corresponda.
That doesn't mean that the P.A. won't retry Conlan, but if I could find Tabitha's body, it could implicate one of these other suspects, and finally prove that my client had nothing to do with the murder.
Eso no significa que no reintenten acusar a Conlan, pero si pudiera encontrar el cuerpo de Tabitha, podría implicar a uno de estos otros sospechosos y finalmente probar que mi cliente no tiene nada que ver con el asesinato.
Directors are encouraged to bring questions about particular circumstances that may implicate one or more of the provisions of this Code to the attention of the Chair of the Audit Committee, who may consult with inside or outside legal counsel as appropriate.
Se alienta a los Directores a formular preguntas sobre circunstancias particulares que pueden implicar a una o más de las disposiciones del presente Código al Presidente del Comité de Auditoría, quien podrá consultar con asesores legales internos o externos, según corresponda.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "implicate one" în limba Română