Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
imploring god
Traducere "imploring god" în spaniolă
implorando a Dios
An awe-inspiring prayer imploring God to draw near to us as in days of old.
Una portentosa plegaria implorando a Dios que Se acerque a nosotros como antaño.
So she devoted herself day and night to prayer and penance imploring God to fulfil His will in her.
Por este motivo, se dedicó, casi día y noche, a la oración y a la penitencia; implorando a Dios que su santa voluntad se cumpliera en ella.
When we use the word family, we think of blood ties and relationships, and Noah was imploring God that his son was of his family.
Cuando utilizamos la palabra familia, pensamos en lazos consanguíneos y relaciones, y Noé estaba implorando a Dios porque su hijo era de su familia.
M: You can spend an eternity looking elsewhere for truth and love, intelligence and goodwill, imploring God and man - all in vain.
Mah: Usted puede pasarse una eternidad buscando por todas partes la verdad y el amor, la inteligencia y la buena voluntad, implorando a Dios y al hombre -todo en
God, please also touch... She was touching the world through her prayers, imploring God, "also touch..." As many problems as she had, she was concentrating on being a witness of resurrection.
Dios, por favor, toca también... Ella estaba tocando el mundo a través de sus plegarias, implorando a Dios, "toca también..." Por muchos problemas que tuviera, se concentraba en ser testigo de la resurrección.
We ended, after sharing fraternally some paschal experiences imploring God, through the intercession of Mary, with this
Terminábamos, después de compartir fraternalmente algunas experiencias pascuales implorando a Dios, por intercesión de María, con esta
The prayer which we along with the people say at the end of the mass, with the plea to Mary and the fervent invocation to the prince of the celestial host, imploring God that he come to send Satan to hell .
La oración que rezamos al final de la misa junto con el pueblo, con la súplica a María y la encendida invocación al príncipe de las milicias celestiales, implorando a Dios que vuelva a lanzar a Satanás al infierno .
Through these moralistic chapters runs the prayer of Israel imploring God to gather together His scattered children, to bring to fulfilment the predictions of the Prophets, and to have mercy upon His Temple and His people.
A través de estos capítulos moralista corre la oración de Israel implorando a Dios que juntarán a sus hijos dispersos, para llevar a cumplimiento las predicciones de los profetas, y ten piedad de su templo y su pueblo.
Bend your knees in prayer, imploring God's mercy for humanity.
Doblad vuestras rodillas en oración suplicando la misericordia de Dios a la humanidad.
The saint is depicted among ruins, imploring God to protect him from some small devils who disturb his spiritual retreat.
El santo aparece entre ruinas implorando la ayuda de Dios ante la presencia de unos diablillos de aspecto naif que alteran su retiro espiritual.
I am spiritually close to the evacuated, and to all those who have been sorely tried, imploring God to relieve their suffering.
Estoy espiritualmente cerca de los desplazados y de todas las personas probadas, implorando de Dios alivio en su pena.
I have come to pay homage to the shrines of your history and to join you in imploring God's protection upon your future.
I give assurances of my spiritual closeness to people who have lost their homes and to everyone who, in various ways, has been affected by this terrible calamity, imploring God to bring them consolation and relief in their suffering.
Aseguro mi cercanía espiritual a quien ha perdido la propia casa y a todas las personas afectadas, en distintos modos, por esta grave calamidad, implorando de Dios consuelo y alivio en su sufrimiento.
Sinonime și analogii pentru "imploring god" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 32 ms.
