The import tariff has been suspended for a period of six months.
Besides, any import tariff generated is undertaken by the buyer.
Please study the import tariff of your own country check before your purchasing.
Estudie la tarifa de importación de su propio cheque de país antes de su compra.
But please notice that we are not responsible for any import tariff or customs clearance fees.
Pero observe por favor que no somos responsables de cualquier tarifa de importación o honorarios de despacho de aduana.
Each import tariff quota shall be identified by an order number.
That period may precede the import tariff quota period or subperiod.
It is perceived, correctly, as another import tariff.
Se lo considera, correctamente, como otro arancel de importación.
They are subject only to the ordinary import tariff.
Para ellas se aplica únicamente el arancel de importación común.
We illustrate this for an import tariff.
Para ello utilizaremos como ejemplo un arancel de importación.
Manufacturing plant and equipment is not subject to any import tariff.
Las instalaciones y equipos de las industrias manufactureras no están sujetos a ningún arancel de importación.
The main trade policy instrument influencing the industrial sector is the import tariff.
El instrumento de política comercial con mayor incidencia en el sector industrial es el arancel de importación.
For sugar, the marketing year is the import tariff quota period.
En el caso del azúcar, la campaña de comercialización corresponde al período del contingente arancelario de importación.
However, no quantities shall be transferred to the following import tariff quota period.
No obstante, no se transferirá ninguna cantidad al siguiente período del contingente arancelario de importación.