Traducere "important to avoid overlapping" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
importante evitar el solapamiento
It is important to avoid overlapping fields as much as possible.
Es importante evitar el solapamiento de campos en la mayor medida posible.
In that area too, it was important to avoid overlapping and duplication.
En esa esfera también es importante evitar superposiciones y duplicaciones.
It was also important to avoid overlapping and to eliminate disparities in the approaches adopted by the various organizations where they proved to be counterproductive.
También es importante evitar la superposición y eliminar disparidades en los enfoques adoptados por las diversas organizaciones, en caso de que sean contraproducentes.
While it is important to ensure that individuals are not deprived of entitlement to benefits when they exercise their right of free movement, it is also important to avoid overlapping benefits.
Si bien es importante garantizar que los ciudadanos no se vean privados del disfrute de determinadas prestaciones cuando ejercen su derecho a la libre circulación, no es menos importante evitar el solapamiento de las prestaciones.
It is important to avoid overlapping fields as much as possible.
Es importante evitar en la mayor medida posible el solapamiento de los campos.
It is important to avoid overlapping of efforts leading to inefficiency and confusion.
Hay que evitar la duplicación de esfuerzos, causa habitual de ineficacia y falta de claridad.
It is important to avoid overlapping between the different Community instruments for rural development, duplication of funding and potential unfair opportunities this would create for the beneficiaries.
Conviene evitar las superposiciones entre los distintos instrumentos comunitarios relativos al desarrollo rural, las duplicidades en la financiación y los efectos en materia de oportunidades que podrían resultar para los beneficiarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.