Traducere "important tool for developing countries" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
instrumento importante para que los países en desarrollo
instrumento importante para los países en desarrollo
One of the conclusions of the forum was that financial inclusion is an important tool for developing countries with poor social situations.
Una de las conclusiones del foro fue que la inclusión financiera es una importante herramienta de desarrollo para países con situaciones sociales deficientes.
Coordinated trade facilitation measures have become an important tool for developing countries to reduce transaction costs.
La coordinación de las medidas de facilitación del comercio se ha convertido en un importante instrumento para que los países en desarrollo reduzcan el costo de las transacciones.
These existing needs assessments are an important tool for developing countries to communicate their trade facilitation needs to donors.
Esas evaluaciones de necesidades existentes constituyen un instrumento importante para que los países en desarrollo comuniquen a los donantes sus necesidades en materia de facilitación del comercio.
It was noted that the activities in space technology served as an important tool for developing countries in the areas of remote sensing, telecommunications and meteorology.
Se señaló que las actividades de tecnología espacial eran un instrumento importante para los países en desarrollo en las esferas de la teleobservación, las telecomunicaciones y la meteorología.
Coordinated trade facilitation measures have become an important tool for developing countries to reduce transaction costs, and their implementation requires assistance in terms of expertise and funding.
Las medidas coordinadas de facilitación del comercio se han convertido en un instrumento importante para que los países en desarrollo reduzcan los costos de las transacciones, y para su aplicación hay que proporcionar asistencia en forma de servicios de expertos y de financiación.
Professor Marceau agreed that cross-retaliation, particularly on the subject of intellectual property, is an important tool for developing countries to compel compliance with rulings disadvantageous to developed countries.
La Profesora Marceau estuvo de acuerdo en que la retorsión cruzada, en particular en el ámbito de la propiedad intelectual, constituye un instrumento importante para que los países en desarrollo obliguen a los países desarrollados a cumplir las resoluciones que sean desventajosas para éstos.
Article 6.2 was an important tool for developing countries, and Romania favoured maintaining it.
El párrafo 2 del artículo 6 era un instrumento importante para los países en desarrollo y Rumania estaba a favor de mantenerlo.
The representative of Pakistan said that the assessment of trade was an important tool for developing countries to determine whether the Uruguay Round had delivered the promised benefits, both in quantitative and qualitative terms.
El representante del Pakistán dijo que la evaluación del comercio era un instrumento importante para que los países en desarrollo pudiesen determinar si la Ronda Uruguay había aportado las ventajas prometidas, tanto en términos cuantitativos como cualitativos.
The role of DMFAS as an important tool for developing countries was also highlighted.
También se subrayó el papel del Sistema de Gestión y Análisis de la Deuda (SIGADE) como instrumento importante para los países en desarrollo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.