importados en el régimen comercial de la venta en consignación
These statistics will concern the total imported quantities of each product, and will also indicate the proportion of products imported on consignment.
goods imported on consignment for which the sale prices are determined by auction, etc. after importation
las mercancías importadas en consignación, cuyos precios de venta se determinen mediante subasta, etc., tras la importación
For the purpose of determining the customs value of products referred to in the present annex and imported on consignment, a unit price per 100 kg net is established for each product.
A efectos de determinar el valor en aduana de los productos a los que se hace referencia en el presente anexo que hayan sido importados en el régimen comercial de la venta en consignación, se establece un precio unitario por 100 kg netos para cada producto.
Valuation of certain perishable goods imported on consignment in accordance with Article 74(2)(c) of the Code
goods imported on consignment, dispatched to Tunisia not as a result of a sale, but with the intention that they would be sold in Tunisia for the account of the supplier at the best price obtainable
las mercancías importadas en régimen de consignación enviadas a Túnez no como resultado de una transacción de venta, sino con el objetivo de venderlas en Túnez al precio más favorable por cuenta del suministrador
Another simplified procedure for the valuation of certain perishable goods imported on consignment is provided for in Article 30(2)(c) of the Community Customs Code, Regulation (EEC) No 2913/92 OJ L 145, 4.6.2008...
En el artículo 30, apartado 2, letra c), del Código aduanero comunitario (Reglamento (CEE) nº 2913/92 DO L 302 de 19.10.1992.), se recoge otro procedimiento simplificado para la determinación del valor de determinadas mercancías perecederas importadas en lotes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "imported on consignment" în limba Română