Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
impuso reglas estrictas
imponía reglas estrictas
The bar imposed strict rules to avoid incidents of patrons becoming drunk and disorderly.
El bar impuso reglas estrictas para evitar incidentes de clientes ebrios y escandalosos.
Being drunk with power, he imposed strict rules on everyone.
Siendo embriagado de poder, impuso reglas estrictas a todos.
The new manager bumptiously imposed strict rules without consulting the team.
El nuevo gerente impuso reglas estrictas con prepotencia, sin consultar al equipo.
The principal imposed strict rules on truanting students, hoping to improve attendance rates.
El director impuso reglas estrictas sobre los estudiantes que faltaban a la escuela, con la esperanza de mejorar las tasas de asistencia.
Michael Ancher was influenced by his traditional training at the Royal Danish Academy of Fine Arts in the 1870s which imposed strict rules for composition.
Michael Ancher fue influenciado por su formación tradicional en la Real Academia Danesa de Bellas Artes en la década de 1870 que impuso reglas estrictas para la composición, y le fue difícil adaptarse a la pintura moderna avance escandinavo, la "Escuela de Skagen".
The power-hungry overlord imposed strict rules to exercise control over the land.
El tirano sediento de poder imponía reglas estrictas para ejercer control sobre la tierra.
They imposed strict rules to stifle any dissent from the employees in the office.
Impusieron reglas estrictas para sofocar cualquier disidencia de los empleados en la oficina.
The domineering parents imposed strict rules, leaving little room for their child's individuality.
Los padres autoritarios imponían reglas estrictas, dejando poco espacio para la individualidad de su hijo.
Argentines have struggled to travel abroad as the central bank imposed strict rules on dollar purchases to protect foreign reserves.
Los argentinos tienen problemas para viajar al extranjero porque el banco central impone reglas estrictas para la compra de divisas para proteger sus reservas.
And there, in that area where she was teaching, the guerrillas imposed strict rules.
Y, donde ella estaba enseñando, la guerrilla manejaba unas reglas muy férreas.
The legislator has imposed strict rules for the issue and renewal of licences, which are entrusted to competent authorities and are based on the principle of normal residence.
El legislador ha impuesto normas estrictas sobre la emisión y la renovación de los permisos, las cuales se han confiado a las autoridades competentes y están basadas en el principio de la residencia normal.
Since the 18th of May, Laos has been gradually relaxing restrictions on activities and gatherings, although imposed strict rules is respected.
Desde el 18 de mayo, Laos ha ido relajando gradualmente las restricciones a las actividades y reuniones, imponiendo al mismo tiempo normas estrictas que deben respetarse.
Since April 2012, this country has imposed strict rules for binary options brokers, and the Italian government has launched a campaign to alert citizens of the risks of fraud related to the binary field.
Este país ha impuesto reglas estrictas para brokers de opciones binarias, y el gobierno Español ha lanzado una campaña para alertar a los ciudadanos de los riesgos de estafa relacionados con el campo binario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.