Among them, replacing the circuit board is very impractical because of the cost problem.
Entre ellos, el reemplazo de la placa de circuito es muy poco práctico debido al problema del coste.
Heating with a central system for these new mediae was impractical because of the widely different temperature requirements on the various processing vessels.
La calefacción a través de un sistema central para estos nuevos medios no resultaba práctica debido a la enorme diversidad de temperaturas necesarias para los diferentes recipientes de procesamiento.
Not only is this inhumane, but it's also impractical because bat carcasses are hard to find and get rid of.
Esto no solo es inhumano sino que también es poco práctico debido a que los cadáveres de murciélagos son difíciles de encontrar y de eliminar.
This is helpful, but impractical because of the frequency and size of the water changes required.
Esto es muy útil, pero es poco práctico debido a la cantidad y frecuencia de los cambios de agua que se necesitarían.
Natsios said paying for antiretroviral treatment is impractical because "Africans don't know what Western time is."
Natsios dijo que pagar tratamientos antiretrovirales era poco práctico porque "Los africanos no saben lo que es el tiempo occidental".
It is impractical because it is a descending spiral ending in destruction for all.
No es práctica porque supone una espiral descendiente hacia la destrucción de todos.
This was impractical because the move would chew up lots of bandwidth.
Esto no resultaba práctico ya que esta acción consumía ingentes cantidades de ancho de banda.
Finally, post-entry inspection was impractical because it would destroy the product's commercial value.
Por último, la inspección posterior a la entrada no era práctica porque destruiría el valor comercial del producto.
Commercial production of spider silk from spiders is impractical because spiders are too cannibalistic and territorial for farming.
La producción comercial de seda de araña es impracticable porque las arañas son caníbales y muy territoriales.
With larger families, they can become impractical because of the time it takes to make a given quantity of yogurt.
Para las familias numerosas, no son prácticas porque toman mucho tiempo para preparar cierta cantidad de yogur.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple