Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con carácter vinculante
However, only the arbitration procedure results in a binding outcome.
Sin embargo, solo el proceso de arbitraje puede traer resultados satisfactorios.
It is high time this was spelt out in a binding text.
Ya va siendo hora de poner las cosas claras en un texto preceptivo.
We implement the appropriate solution for you in a binding and reliable manner.
Implementamos la solución adecuada para usted de forma vinculante y fiable.
And even if it did, he's in a binding circle.
Y, aunque lo hiciera, estará en un círculo restringido.
They do so in a binding and exclusive manner.
Lo hacen de forma vinculante y exclusiva.
The migration strategy should be laid down in a binding 'master plan'.
La estrategia de migración debería exponerse en un «plan estratégico» vinculante.
Submit the order in a binding way.
Envío vinculante y válido del pedido.
The process results in a binding decision.
Del proceso resulta una decisión vinculante.
Details are laid down in a binding way in the foundation's statutes.
Todos los detalles se especifican en el estatuto, el que posee valor vinculante.
At the global level, interest in a binding agreement seems to be more nuanced.
A nivel global, el interés por un acuerdo vinculante parece estar más tibio.
Lyrically, the song talks about feeling trapped in a binding and hopeless love.
Líricamente, la canción habla de sentirse atrapado en un amor vinculante y desesperanzado.
Conditions of use should be fixed in a binding manner in the approval process.
Las condiciones de uso se deberían fijar de manera obligatoria en el proceso de aprobación.
The objective of the present proposal is to implement this principle in a binding legal instrument.
El objetivo de la presente propuesta es que ese principio se aplique como instrumento jurídico vinculante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.