So, the moon and the sun are almost precisely the same size, in angular terms, in the sky.
Así, la Luna y el sol son casi exactamente el mismo tamaño, en angular términos, en el cielo.
Of course this angle is specified in radians, not in angular degrees.
Por supuesto, este ángulo es dado en radianes, no en grados.
To improve the ballistic protection plates were welded in angular form.
Para mejorar la protección balística las planchas fueron soldadas en forma angulosa.
This observation agrees with the time evolution in angular size previously reported.
Esta observación concuerda con la evolución temporal del tamaño angular reportada anteriormente.
Its ends are rotated in angular deflection to provide forces of applied torque.
Sus extremos se giran en desviación angular para proporcionar fuerzas de torsión aplicadas.
The parametre value should not be in angular brackets.
El parámetro value no debe ser tomado en los paréntesis angulares.
This contrasts with incremental encoders which measure the change in angular position.
Se oponen a los codificadores incrementales que miden el cambio de la posición angular.
This effect may result in angular deformity over time in both techniques.
Este efecto podría generar una deformidad angular con el tiempo, utilizando ambas técnicas.
You can see some tags here, and they're in angular brackets.
Aquí puedes ver algunas etiquetas, y ellas están en llaves de forma angular.
Minute change in angular position of non-orthogonal lines after fillet operation.
Cambio de minuto en la posición angular de las líneas no ortogonales tras una operación de empalme.
Bevel gears are often used in angular gear trains.
Los engranajes cónicos a menudo se usan en trenes de engranajes angulares.
They take into account the specific selection rules related to changes in angular momentum of the electron.
Tienen en cuenta las reglas de selección concretas relacionadas con los cambios de momento angular del electrón.
To saw through grooves in angular connections it is not recommended in order to avoid their easing.
Aserrar las enclavaduras en las uniones angulares no es recomendable para evitar su debilitamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple