Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
in charge of processing data
Traducere "in charge of processing data" în spaniolă
encargados del tratamiento
Users have the right to be informed by the person in charge of processing data about these recipients of data.
Los usuarios tienen derecho frente al responsable a ser informados acerca de dichos destinatarios.
If such processing exists, users may request the following information from the person in charge of processing data
Una vez realizado dicho tratamiento, los usuarios pueden solicitar la siguiente información al responsable
If restriction to process data has been inhibited under the above conditions, users will be notified by the person in charge of processing data before the restriction is lifted.
Si la restricción del tratamiento se ha limitado de conformidad con los requisitos anteriores, el responsable informará a los usuarios antes de que se levante la restricción.
Data will not be disclosed to third parties and will only be handled by third parties in charge of processing data in order to maintain the application and proper operation of the previously mentioned services.
No se comunicarán datos a terceros, únicamente se tratarán los datos por terceros encargados del tratamiento para el mantenimiento de la aplicación y correcto funcionamiento de los servicios anteriormente mencionados.
The person in charge of processing data will no longer process personal data concerning users unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the users, or the processing is intended to assert, exercise or defend legal claims.
El responsable del tratamiento ya no trata los datos personales del usuario, salvo que pueda demostrar que existen motivos imperiosos para el tratamiento que superen sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos.
Data provided might be transfer to companies in charge of processing data (such as couriers, state security bodies, postal mail) necessary to provide the service contracted.
Los datos facilitados podrán cederse a empresas encargadas del tratamiento de datos (como servicios de mensajería, cuerpos de seguridad estatal, correo postal) necesarios para prestar el servicio contratado.
If users dispute the accuracy of their personal data for a period of time that allows the person in charge of processing data to verify the accuracy of the personal data
Los usuarios impugnan la exactitud de los datos personales que les conciernen durante un período de tiempo que permita al responsable verificar la exactitud de los datos personales.
The existence of a right to rectification or deletion of personal data concerning you, a right to restrict processing by the person in charge of processing data or a right to object to the processing itself
La existencia de un derecho a que se rectifiquen o supriman los datos personales que les conciernen, un derecho a que el responsable del tratamiento restrinja el tratamiento o un derecho a oponerse a dicho tratamiento.
As part of this activity, we carry out personal data handling, where, on some occasions, responsibility for processing rests with us while, on others, we are in charge of processing data for which our clients are responsible.
De esta forma, llevamos a cabo distintas actividades de tratamiento de datos de carácter personal, unas veces en calidad de responsables del tratamiento y otras veces como encargados de tratamientos de datos de los que son responsables nuestros clientes.
Users have the right to receive personal data provided to the person in charge of processing data in a structured, common and machine-readable format.
Los usuarios tienen derecho a recibir los datos personales correspondientes que hayan facilitado al responsable en un formato estructurado, habitual y legible por máquina.
The person in charge of processing data no longer requires the personal data for the purposes of processing, but users require this data to assert, exercise or defend legal claims
El responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, sino que los usuarios los necesitan para hacer valer, ejercer o defender sus derechos legales.
Data will only be handled by third parties in charge of processing data in order to maintain and ensure the proper operation of the Museo's activities and services.
Únicamente se tratarán los datos por terceros encargados del tratamiento para el mantenimiento y el correcto funcionamiento de los servicios y actividades del Museo.
to persons within our organisation in charge of processing data and in particular, employees in the sales and marketing department.
A sujetos encargados dentro de nuestra Estructura para tratar los datos, y en particular a los encargados de la oficina de Marketing y ventas
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 90 ms.
