Traducere "in data processing equipment" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en equipos de proceso de datos
a equipos de tratamiento de datos
Microchips, diodes transistors and other non-linear electronic components in data processing equipment are a potential source of compromising emanations.
Microchips, transistores de diodos y otros componentes electrónicos no lineales de equipos de proceso de datos son una fuente potencial de emanaciones que suponen un peligro.
In addition, there is a need to regulate the classic inspection procedure in a manner which reflects what it is in reality, i.e. a computer audit procedure carried out on accounting data which is stored in data processing equipment.
A ello habría que añadir la necesidad de regular el procedimiento clásico de inspección como lo que en realidad es, es decir como un procedimiento de auditoría informática que se proyecta sobre una información contable contenida en equipos de tratamiento de información.
Specific rules may be laid down in accordance with the procedure of the committee to determine the customs value of carrier media for use in data processing equipment and bearing data or instructions.
Para determinar el valor en aduana de soportes informáticos destinados a equipos de tratamiento de datos y que contengan datos o instrucciones podrán fijarse normas especiales con arreglo al procedimiento del Comité.
Specific rules may be laid down in accordance with the procedure of the Rules to determine the customs value of carrier media for use in data processing equipment and bearing data or instructions.
Podrán establecerse reglas específicas de conformidad con lo que establezca el Reglamento a fin de determinar el valor en aduana de los soportes informáticos para su uso en equipos de proceso de datos y que contengan datos o instrucciones.
Specific rules to determine the customs value of carrier media for use in data processing equipment and bearing data or instructions are laid down in the Implementing Provisions of this Code.
En el Reglamento de aplicación del presente Código se establecen normas especiales para determinar el valor en aduana de soportes informáticos destinados a equipos de tratamiento de datos y que contengan datos o instrucciones.
Does Nicaragua intend to adopt Decision 4.1 pertaining to the customs valuation of carrier media bearing data or instructions for use in data processing equipment?
¿Tiene Nicaragua previsto adoptar la Decisión 4.1 relativa a la valoración en aduana de los soportes informáticos que llevan datos o instrucciones para su utilización en equipos de proceso de datos?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.