In terms of cross-sectoral issues, particular attention will be paid to improving gender mainstreaming in ECE subprogrammes; and information and communications technologies will be a new concern to be taken up.
En cuanto a las primeras, se prestará particular atención al mejoramiento de la incorporación de una perspectiva de género en los subprogramas de la CEPE y se abordará el nuevo tema de las tecnologías de la información y de las comunicaciones.
To promote gender equality and women's empowerment and ensure gender mainstreaming in ECE subprogrammes
Promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, y asegurar la incorporación de una perspectiva de género en los subprogramas de la CEPE
To foster gender mainstreaming in ECE subprogrammes and to respond to requests from Headquarters in this area, including contributing to activities at the global level where a regional perspective and input are needed.
Promover la incorporación de una perspectiva de género en los subprogramas de la CEPE y responder a las solicitudes de la Sede en ese ámbito, incluso contribuyendo a las actividades mundiales en que se necesita una perspectiva y aportes regionales.
Gender equality and the empowerment of women will be integrated in ECE subprogrammes in accordance with the United Nations System-wide Action Plan.
La igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer se integrarán en los subprogramas de la CEPE de conformidad con el Plan de Acción para Todo el Sistema de las Naciones Unidas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "in ece subprogrammes" în limba Română