Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en vigor hasta que se modifique
Rulings remain in effect until modified or revoked.
Los dictámenes siguen vigentes hasta su modificación o revocación.
The term of such conditions shall depend on their exposure and shall be in effect until modified by others duly published.
La vigenciade las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigenteshasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.
The validity of the aforesaid conditions will be for as long as they are displayed and they will be in effect until modified by other duly published conditions.
La vigencia de las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.
Orders issued in any such proceedings shall continue in effect until modified, terminated, superseded, set aside, or revoked in accordance with law by the administering authority, a court of competent jurisdiction, or by operation of law.
Las órdenes dictadas en cualquiera de dichos procedimientos seguirán vigentes mientras no sean objeto de modificación, terminación, sustitución, anulación o revocación conforme a derecho por la autoridad administradora, un tribunal competente o por imperativo legal.
that is in effect when duty-free treatment is proclaimed under section 3201 of this title shall remain in effect until modified or terminated.
que esté en vigor cuando se otorgue el trato de franquicia arancelaria en virtud del artículo 3201 del presente título permanecerá en vigor hasta que se modifique o suprima.
EO-11 goes into effect at 12:01 a.m. on June 6, 2020 and will remain in effect until modified.
EO-11 entra en vigor a las 12:01 a.m. del 6 de junio de 2020 y permanecerá en vigor hasta su modificación.
EO-13 v2 took effect on Friday, July 31, 2020 at 1:00 p.m. and remains in effect until modified or revoked.
EO-13 v2 entro en vigor el viernes, 31 de julio a la 1:00 p.m. y permanecerá en vigor hasta que se modifique o revoque.
8.2 This Agreement shall continue in effect until modified or terminated by written mutual consent of the Parties hereto.
8.2 El presente Acuerdo continuará en vigor hasta que sea modificado o revocado por consentimiento mutuo de las Partes manifestado por escrito.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.