Traducere "in embedded computing systems" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sobre los sistemas informáticos incorporados
de los sistemas de computación empotrados
The ARTEMIS JTI will steer Europe's research in embedded computing systems, which are increasingly essential for many key industrial sectors.
ARTEMIS impulsará la investigación europea sobre los sistemas informáticos incorporados, que resultan cada vez más esenciales en numerosos sectores industriales clave.
The first JTI to be launched in early 2007 will be ARTEMIS. The ARTEMIS JTI will steer Europe's research in embedded computing systems, which are increasingly essential for many key industrial sectors.
Se trata de una idea de la Comisión Europea que ha recibido el respaldo de los Jefes de investigación europea sobre los sistemas informáticos incorporados, que resultan cada vez más esenciales en numerosos sectores industriales clave.
the creation of budgetary items to accommodate subsidies for four Joint Undertakings: Innovative Medicines Initiative (IMI), Clean Sky, ARTEMIS (Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems) and ENIAC (European Technology Platform on Nanoelectronics),
la creación de las líneas presupuestarias necesarias para incorporar las subvenciones a cuatro iniciativas tecnológicas conjuntas: Iniciativa sobre medicamentos innovadores (IMI), Clean Sky, Artemis (Iniciativa Tecnológica Conjunta sobre los Sistemas Informáticos Incorporados) y Eniac (Plataforma Tecnológica Europea sobre Nanoelectrónica),
Integration of national efforts by pursuing common objectives identified at European level, which will help to build a European Research Area in embedded computing systems
integración de los esfuerzos nacionales mediante la persecución de objetivos comunes identificados a nivel comunitario, lo que hará posible la creación de espacios europeos de investigación en el ámbito de los sistemas de computación empotrados
The Artemis and Eniac Joint Technology Initiatives in embedded computing systems and in nanoelectronics address crucial technologies to keep manufacturing competitive, from automotive and aero-space to energy equipment and health technologies.
Las iniciativas tecnológicas conjuntas Artemis y Eniac relativas a sistemas de computación empotrados y a nanoelectrónica, respectivamente, abordan tecnologías cruciales para mantener la competitividad de la industria, desde el sector del automóvil y aeroespacial hasta los equipos energéticos y las tecnologías sanitarias.
Against this background, the ARTEMIS Joint Undertaking (ARTEMIS JU) is the legal entity that will be responsible for implementation of the Joint Technology Initiative in embedded computing systems (ARTEMIS JTI).
En este contexto, la empresa común ARTEMIS es la persona jurídica que será responsable de la aplicación de la iniciativa tecnológica conjunta sobre los sistemas de computación empotrados (ITC ARTEMIS).
Such integration will help to build a European Research Area in embedded computing systems.
Esta integración ayudará a construir un Espacio Europeo de la Investigación en el ámbito de los sistemas de computación empotrados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.