Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
in every programme
Traducere "in every programme" în spaniolă
en cada programa
en todos los programas
He emphasized that continuous consideration should be given about local capacity-building in every programme, every project and every organization.
Hizo hincapié en que debía prestarse atención permanente a la creación de capacidad local en cada programa, cada proyecto y cada organización.
In every political activity, in every programme, in every pastoral action we must always put the person at the centre, in his or her many aspects, including the spiritual dimension.
En cada actividad política, en cada programa, en cada acción pastoral, debemos poner siempre en el centro a la persona, en sus múltiples dimensiones, incluida la espiritual.
life in its fullness, according to the will of the every political activity, in every programme, in every pastoral action we must always put the person at the
En cada actividad política, en cada programa, en cada acción pastoral, debemos poner siempre en el centro a la persona, en sus múltiples dimensiones, incluida la espiritual.
There is no logic in restricting discussion on the needs and concerns of half the world's population on any matter to one UN forum: to do so excludes half the world's population at each meeting and in every programme.
No tiene sentido limitar el debate sobre las necesidades e inquietudes de la mitad de la población mundial a un único foro de las Naciones Unidas; si se hace, se excluye a la mitad de la población mundial en cada reunión y en cada programa.
In Greece a policy includes evaluation in every programme.
Grecia tiene por política incluir una evaluación en cada programa.
The fitness room includes several machines with medical checks in every programme to monitor your efforts.
La Sala de Fitness incluye numerosas máquinas con control médico en cada programa para monitorizar sus esfuerzos.
The estimates are provided in every Programme of Work and Budget, and the amounts put forward during the past three biennia are tabulated below
En cada Programa de Labores y Presupuesto se presentan tales estimaciones, y en el cuadro que figura a continuación se exponen las cantidades presentades durante los pasados tres bienios
According to several evaluations, the participation of children, families and communities has been key in every programme area, both to promote their empowerment as rights-holders and their co-responsibility as duty-bearers.
Según varias evaluaciones, la participación de los niños, las familias y las comunidades ha sido clave en todas las áreas del programa, fomentando su empoderamiento como titulares de derechos y destacando su calidad de responsables conjuntos.
Post-course participant feedback is used in every programme, and the aggregate results are used for refinement and follow-up.
En todos los programas se solicitan las opiniones de los participantes después de cada curso y los resultados globales se utilizan para introducir mejoras y con fines de seguimiento.
This is exemplified in the Baby citizen programme and in every programme.
Esto se refleja en el programa de "ciudadanos bebés" y en cada una de las iniciativas de la organización.
The high-level political commitment of my country has brought to the forefront the importance of including the fight against HIV/AIDS not only in health-care planning but also in every programme aimed at fighting poverty.
El compromiso político de alto nivel de mi país ha puesto en un primer plano la importancia de incluir la lucha contra el VIH/SIDA no sólo en la planificación sanitaria, sino también en todos los programas destinados a combatir la pobreza.
2 Micro-assessment assesses the risks related to cash transfers to the partner and is done once in every programme cycle, or whenever a significant change in the implementing partner's organizational management is noticed.
La microevaluación se refiere al riesgo relacionado con las transferencias de efectivo a los asociados y se realiza en cada ciclo de programación o siempre que se advierta un cambio significativo en la gestión institucional de los asociados en la ejecución.
The component on coordinating emergency response will ensure that this is given a proper place in every programme, that activities financed from the Consolidated Appeals Process are planned and followed up and that the humanitarian contingency plan is updated.
El componente de coordinación de la respuesta a las situaciones de emergencia garantizará la integración óptima en cada uno de los programas, la planificación y el seguimiento de las actividades financiadas mediante el procedimiento de llamamientos unificados y la actualización del plan de emergencia humanitaria.
Sinonime și analogii pentru "in every programme" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 84 ms.
