I believe that we should monitor this more closely in future.
Creo que en el futuro deberemos prestar más atención a ese aspecto.
Please be advised the amounts may change any time in future.
Tenga en cuenta que pueden cambiar en cualquier momento en el futuro.
Only on condition that you make her behave better in future.
Take care of these things to reduce further problems in future.
Tenga cuidado de estas cosas para reducir futuros problemas en el futuro.
Various measures are in preparation to guarantee these figures in future.
Se están preparando diversas medidas para garantizar estas cifras en el futuro .
As politicians, we must defend that right vehemently in future.
Como políticos hemos de defender con vehemencia este derecho en el futuro.
Natural linen fabric will be more and more popular in future.
La tela de lino natural será cada vez más popular en el futuro.
It is expected that the surcharge will not be exempted in future.
Es de esperar que el recargo no estará exento en el futuro.
This is a major step towards preventing genocide in future.
Este es un paso importante para prevenir un genocidio en el futuro.
However, I would love to expand into other mediums in future.
Sin embargo, me encantaría expandirme a otros medios en el futuro.
His delegation hoped that this approach would prevail in future discussions.
Su delegación confiaba en que este criterio prevalecería en los futuros debates.
He hoped that in future all interested delegations would be consulted.
Espera que en el futuro se consulte a todas las delegaciones interesadas.
We often end up with such errors that create hurdles in future.
A menudo terminamos con tales errores que crean obstáculos en el futuro.