Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
in implementing the programme
Traducere "in implementing the programme" în spaniolă
en la ejecución del programa
en la aplicación del programa
para ejecutar el programa
para aplicar el programa
para la ejecución del programa
al aplicar el programa
en la implementación del Programa
a aplicar el programa
en la realización del programa
a ejecutar el Programa
en el cumplimiento del Programa
a la ejecución del programa
Al ejecutar el programa
Capacity-building will play an important role in implementing the programme.
La creación de capacidad ocupará un lugar importante en la ejecución del programa.
Partnerships with civil society organizations in implementing the programme will continue.
Proseguirá el establecimiento de alianzas con organizaciones de la sociedad civil en la ejecución del programa.
There will be ongoing monitoring of progress in implementing the programme and land protection.
Se supervisarán de manera constante los progresos realizados en la aplicación del programa y la protección de la tierra.
Moreover, these time constraints run counter to the principles of simplicity and proximity in implementing the programme and therefore have a direct impact on its effectiveness.
Además, estos escollos en lo tocante a los plazos son contrarios al principio de simplicidad y proximidad en la aplicación del programa y tienen, por tanto, una incidencia directa en su eficacia.
Description of technical assistance activities undertaken in implementing the programme: results obtained
Descripción de actividades de asistencia técnica emprendidas para ejecutar el programa: resultados obtenidos
To make use of the expertise of the specialized United Nations organizations and agencies in implementing the programme.
Hacer uso de la competencia técnica de los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas para ejecutar el programa.
the progress achieved in implementing the programme and its priorities,
los progresos alcanzados en la ejecución del programa y de sus prioridades
Although it is distributed, information takes too long to reach project promoters, which leads to delays in implementing the programme.
Una vez distribuida, la información llega a los promotores a destiempo, lo que ocasiona retrasos en la ejecución del programa.
Questions were raised concerning the adequacy of funding and possible setbacks in implementing the programme due to a decline in contributions.
Se formularon algunas preguntas sobre la suficiencia de los fondos disponibles y los posibles reveses que ocasionaría en la ejecución del programa la disminución de las contribuciones.
He noted that it was not always possible to keep to sustainable human development criteria in implementing the programme because of its activities in providing wages for work by unemployed persons.
Observó que no siempre era posible aplicar criterios de desarrollo humano sostenible en la ejecución del programa, dadas sus actividades relativas a la generación de salarios para el trabajo de las personas desempleadas.
the number of young people and youth workers directly involved in implementing the programme of activities.
el número de jóvenes y de animadores juveniles directamente implicados en la aplicación del programa de actividades.
It is, therefore, important to take into account the role of the private sector in implementing the programme on the peaceful uses of outer space.
En consecuencia, es importante tener en cuenta el papel que desempeña el sector privado en la ejecución del programa sobre la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.
Finland has taken measures to improve the overall competition climate and some progress has been made in implementing the programme on healthy competition.
Finlandia ha adoptado una serie de medidas para mejorar el entorno general de la competencia y se han registrado progresos en la aplicación del programa de fomento de la competencia sana.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 360. Exacte: 360. Timp de răspuns: 129 ms.
