Decreased brightness and density of emblems and inscriptions while in postmortem mode.
Reducción de la brillantez de los emblemas e inscripciones en modo Postmórtem.
Fixed the brief display of a point where vehicle was last spotted instead of vehicle markers when switching between allies in Postmortem mode.
Se ha reparado la visualización breve del punto donde se detectó el vehículo por última vez en vez de su marcador al cambiar entre aliados en el modo postmortem.
In postmortem mode, the camera now cycles to your platoon members (all other tanks after that)
En el modo postmortem, ahora la cámara circula por los miembros de vuestra tripulación (y después por el resto de carros).
Fixed the issue that caused the log to disappear, when a vehicle is destroyed, provided that the player has not enabled the "Show in Postmortem mode vehicle that destroyed your vehicle" option.
Se ha resuelto el problema de la desaparición del registro al destruir un vehículo si el jugador no había activado la opción «Mostrar en modo postmortem el vehículo que destruyó al tuyo».
When a vehicle is destroyed, the log disappears, provided the player has not enabled the "Show in Postmortem mode vehicle that destroyed your vehicle" option.
Cuando se destruye un vehículo, el registro desaparece a menos que el jugador haya activado la opción «Mostrar en modo Postmortem el vehículo que destruyó al tuyo».
When a vehicle is destroyed, the log disappears, provided that the player has not enabled the "Show in Postmortem mode vehicle that destroyed your vehicle" option.
Si el jugador no habilitó la opción "Mostrar en el modo Postmortem el vehículo que te destruyó", el registro desaparece cuando un vehículo es destruido.
In postmortem mode, the camera now cycles to your Platoon members (all other tanks after that)
I Ahora en el modo postmortem, la camera cicla a tus compañeros de pelotón (y después a los demás tanques)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.