Severe penalties are a deterrent for drivers who might engage in reckless behavior.
Las sanciones severas son un desincentivo para los conductores que podrían involucrarse en conductas imprudentes.
Make sure your teen does not engage in reckless behavior.
Asegúrate de que tu hijo adolescente no se comporte imprudentemente.
Engaging in reckless behavior, like driving faster than is safe
Tener comportamientos imprudentes, como conducir más rápido de lo normal
A young girl acting out, engaging in reckless behavior.
Una jovencita alocada, que hace cosas arriesgadas.
If a loved one continues to engage in reckless behavior or struggles with an addiction they refuse to get help for, it may be time to rethink your relationship.
Si alguno de tus seres queridos adopta comportamientos imprudentes o tiene problemas con algún tipo de adicción y se niega a buscar ayuda, quizás deberías replantearte tu relación con él.
However, most of the superheroes in the series' universe are corrupted by their celebrity status and often engage in reckless behavior, compromising the safety of the world.
Sin embargo, la mayoría de los superhéroes en el universo de la serie están corrompidos a causa de su estatus de celebridades y a menudo muestran una conducta temeraria y despreciativa hacia la gente normal.
A young girl acting out, engaging in reckless behavior.
Una chica joven portándose mal... manejándose de manera imprudente, ¿te suena familiar?
A young girl acting out, engaging in reckless behavior, does that sound familiar?
Una joven comportándose mal, comportándose de forma temeraria, ¿no te resulta familiar?
Don't take it out in reckless behavior when you're feeling frustrated.
No canalices tu frustración con comportamientos imprudentes.
A young girl acting out, engaging in reckless behavior, does that sound familiar?
Una joven portándose mal incurriendo una conducta imprudente...
He's an expert in reckless behavior?
¿Es un experto en comportamiento indebido?
Traffic in New York and in the surrounding boroughs and counties, is congested and drivers often engage in reckless behavior.
El tránsito en Nueva York y en los condados y distritos circundantes está congestionado y los conductores a menudo muestran comportamientos imprudentes.
However, most of the superheroes in the series' universe are corrupted by their celebrity status and often engage in reckless behavior, compromising the safety of the world.
Sin embargo, la mayoría de los superhéroes en el universo de la serie están corrompidos a causa de su estatus de celebridades y a menudo muestran una conducta temeraria y despreciativa hacia la gente normal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.