This is one of the primary reasons the world is in such disarray.
Esta es una de las razones principales porque el mundo está en tal desorden.
With the economy in such disarray many more people are flocking to the internet as a form of financial salvation.
Con la economía de mal en peor muchas más personas están acudiendo a la Internet como una forma de salvación financiera.
It's not proper for me to receive you... with my hair in such disarray.
No es apropiado para mí recibirle con mi cabello en tal desorden.
I surveyed the damaged ships and the bodies were in such disarray... that you could not put them together and make sense of it.
Revisé las naves dañadas y los cuerpos estaban en tal desorden que no podían recomponerse.
Does it worry you that this tribe is in such disarray.
¿Te preocupa que la tribu esté en tal desorden?
"After years of working with San Juan Bosco, it was shocking to see that the ONLY play area for the kids was in such disarray (and not to mention completely unsafe)," said Mrs. Galvez- Cuesta.
"Después de años de trabajar con San Juan Bosco, fue impactante ver que el ÚNICO área de juegos para los niños estaba en tal desorden (y sin mencionar completamente inseguro)", dijo la Sra. Galvez-Cuesta.
The room's in such disarray, and this girl was crying, so...
The room's in such disarray, and this girl was crying, so...
La habitación estaba destrozada y esta chica llorando...
How did we make things so painful for each other and put our home in such disarray?
¿Cómo hacíamos cosas tan dolorosas para el otro y convertíamos nuestro hogar en semejante caos?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple