Traducere "in the continuous casting process" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en el proceso de colada continua
And in the continuous casting process, high-temperature molten steel is continuously cast into billets which have certain interfaces of different shapes and specifications.
Y en el proceso de colada continua, acero fundido de alta temperatura es colada continuamente en planquillas que tienen ciertas interfaces de diferentes formas y especificaciones.
Sensitivity analysis of parameters affecting the thickness of the solidified layer in the continuous casting process of steels
Análisis de sensibilidad de los parámetros que afectan al espesor de la capa solidificada en el proceso de colada continua de aceros
The solidifying of molten steel into a semi-product, a "billet", a square steel ingot with different lengths, is all done in the continuous casting process.
La solidificación del acero líquido en un semiproducto denominado "palanquilla", un lingote de acero de sección cuadrada y longitudes diferentes, se realiza en el proceso de la colada continua.
After a short curing phase at approximately 200ºC the template can be taken away: the pour-lined steel tundish is now immediately ('cold') ready for operation in the continuous casting process without further heating up.
La plantilla puede retirarse tras un corto periodo de endurecimiento a aprox. 200ºC: El distribuidor de acero con masa granulada puede emplearse inmediatamente en el proceso de colada continua sin necesidad de calentarlo más (frío).
Eaf and data sheet The electromagnetic stirrers are used in the continuous casting process to improve the product quality and to increase the steel production.
F-EMS (Agitadores finales) Descargar la ficha técnica El agitador electromagnético (EMS) mejora la calidad y la productividad en colada continua.
In the continuous casting process, the liquid steel flows from the ladle through the distributor into the moulds.
En el proceso de colada continua, el acero líquido fluye desde la cuchara a través del distribuidor hacia los moldes.
In the continuous casting process, the primary and secondary dendritic arm spacing and segregation that are generated are simulated based on the results of the thermal problem and microstructural parameters.
Con los resultados del problema térmico y los parámetros microestructurales se simulan los espaciados dendríticos primarios y secundarios, y la cantidad de segregación que son generados durante el proceso de colada continua.
In the continuous casting process, the oscillation table provides continuous oscillation of the mould.
La oscilación de la lingotera, en el proceso de colada continua, esta constantemente activada por el banco oscilante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.