It was pointed out that references in the draft work programme to the recycling or re-use of mobile telephones might be misleading as not all mobile telephones could be recycled or reused.
Se señaló que las referencias en el proyecto de programa de trabajo al reciclado o reutilización de los teléfonos móviles podían ser confusas puesto que no todos los teléfonos móviles se podían reciclar o reutilizar.
It has been included in the draft work programme as deliverable 4 (c) as a continuous process.
The cost estimates are based on a set of general assumptions presented in the draft work programme and take into account the following variables
Las estimaciones de los costos se basan en un conjunto de supuestos generales presentados en el proyecto de programa de trabajo y contemplan las siguientes variables
Several requests highlighted the logic of building the global assessment based on regional and subregional assessments and, thus, the regional assessment precedes the global assessment in the draft work programme.
Varias solicitudes hicieron notar la lógica de elaborar la evaluación mundial sobre la base de las evaluaciones regionales y subregionales, por lo que la evaluación regional precede a la mundial en el proyecto de programa de trabajo.
This element has been included in the draft work programme as deliverable 2 (a) under objective 2.
Este elemento ha sido incluido en el proyecto de programa de trabajo como producto previsto 2 a) en el objetivo 2.
This has been included as deliverable 3 (c) in the draft work programme and is also accompanied by the development of associated policy support tools.
Esta evaluación rápida ha sido incluida como producto previsto 3 c) en el proyecto de programa de trabajo, junto con la creación de los instrumentos de apoyo normativo conexos.
Assessments accorded the highest priority have been included as deliverables in the draft work programme for 2014 - 2018.
Las evaluaciones a las que se ha asignado la mayor prioridad se han incluido como productos previstos en el proyecto de programa de trabajo para 2014 - 2018.
A rapid evaluation of values of biodiversity and ecosystem services has been included in the draft work programme as deliverable 3 (d).
Se ha incluido como producto previsto 3 d) en el proyecto de programa de trabajo una evaluación rápida de los valores de la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas.
This bundle has been included in the draft work programme in deliverable 3 (d), including work relating to the delivery of policy support tools.
Este conjunto ha sido incorporado en el proyecto del programa de trabajo en el producto previsto 3 d), que incluye el trabajo relativo a la elaboración de instrumentos de apoyo normativo.
Objective 1 in the draft work programme includes four deliverables that substantially address networking issues, and also relevant are three of the four deliverables under objective 4
El objetivo 1 del proyecto de programa de trabajo incluye cuatro productos previstos que tratan fundamentalmente las cuestiones del establecimiento de redes; en el objetivo 4, tres de los cuatro productos previstos son también pertinentes.
Also in the draft work programme, two regional seminars had been listed for LDCs.
En el proyecto de programa de trabajo figuraban también dos seminarios regionales para los países menos adelantados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple