Adding too many approval steps will create a bottleneck in the process.
Agregar demasiados pasos de aprobación creará un cuello de botella en el proceso.
You should loop the sequence to check for any errors in the process.
Deberías iterar la secuencia para verificar si hay errores en el proceso.
It doesn't matter if the banana breaks in the process.
His declining trust in the process made him hesitant to invest further resources.
Su confianza menguante en el proceso lo hizo dudar en invertir más recursos.
Each section of the assembly line has a specific role in the process.
Cada sección de la línea de ensamblaje tiene un papel específico en el proceso.
He tried to help his friend, but he got screwed in the process.
Intentó ayudar a su amigo, pero salió mal parado en el proceso.
Many seek fortune, yet they forsake their health in the process.
Muchos buscan la fortuna, pero descuidan su salud en el proceso.
Failure to use official channels may lead to delays in the process.
No usar los canales oficiales puede llevar a retrasos en el proceso.
It takes skill to wrangle wildlife without harming them in the process.
Se necesita habilidad para reunir la fauna sin dañarla en el proceso.
His blind faith in the process made him resistant to any changes.
Su fe ciega en el proceso lo hizo resistente a cualquier cambio.
Identifying issues early in the process helped improve the quality of the work product.
Identificar problemas temprano en el proceso ayudó a mejorar la calidad del producto de trabajo.
The historic performance was unsurpassed, breaking multiple records in the process.
La histórica actuación fue insuperable, rompiendo múltiples récords en el proceso.
The pudgy squirrel hoarded acorns, looking adorably clumsy in the process.
La ardilla gordita acaparaba bellotas, viéndose adoradamente torpe en el proceso.