Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en la base de datos del programa
It is essential that a clear procedure concerning languages needed during an event appear in the program database used for future forums.
Es esencial que la base de datos para foros futuros incluya un procedimiento claro de los idiomas requeridos en el evento.
The last column indicate the number of pictures actually know in the program database.
La última columna muestra la cantidad de imágenes incorporadas a la base de datos.
All analyzed projects are displayed in the left part of the program and are automatically saved in the program database together with the received data.
Todos los proyectos analizados se muestran en la parte izquierda del programa y se guardan automáticamente en la base del programa, junto con la información obtenida.
If you install the software on your home or office computer, you may protect your confidential files so that anyone can access them if they do not know the password with which they were stored in the program database.
Si instala el programa en su ordenador de casa o en el de la oficina, podrá proteger sus ficheros confidenciales de forma que ninguna persona podrá acceder a ellos si no conoce la clave con la que fueron guardados en la base de datos del programa.
Lisdat, for the management of catalog data (input and modification of data in the program database)
you may take your confidential files anywhere safely, with the confidence that nobody will be able to read nor edit the files stored in the program database.
podrá llevar sus ficheros confidenciales a cualquier parte con total seguridad y con la tranquilidad de saber que, aunque alguien se apodere del disco, no podrá ver ni editar los ficheros guardados en las bases de datos del programa.
Current and past projects funded by NIDILRR in the Program Database.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.