There was a dangling line in the script that could confuse the actors.
Había una línea ambigua en el guion que podría confundir a los actores.
During rehearsals, a small shunt in the script led to better timing.
Durante los ensayos, un pequeño ajuste en el guion mejoró el ritmo.
Make sure everything in the script is true for you.
After you have made your changes in the script, save it.
Originally in the script the idea was a fairly small cemetery.
La idea del guion original era que el cementerio fuera muy pequeño.
The dynamic characters in the script leap off the page, creating vivid impressions.
Los personajes dinámicos del guion resaltan, creando impresiones vívidas.
He killed his darlings in the script, removing poetic lines that slowed the story.
Mató a sus criaturas en el guion, quitando líneas poéticas que ralentizaban la historia.
Every italicised word in the script was followed by a dramatic pause.
Cada palabra enfatizada en el guion era seguida por una pausa dramática.
Exactly like in the script of a movie not very good.
Exactamente como en el guion de una película no muy buena.
There were sheep in the script, but they were difficult to direct.
Había ovejas de verdad en el guion pero era difícil dirigirlas.
Sections in the script are separated from each other by an empty line.
En el script, las secciones se separan mediante una línea vacía.
Try to use other words that weren't in the script.
Intenta usar otras palabras que no estén en el guion.
Her character's entrance was defined by the stage direction in the script.
La entrada de su personaje estaba definida por la acotación escénica en el guion.