The Rosetta Stone has a message in three different scripts, one of which is Greek and another which is hieroglyphic.
La piedra de Rosetta tiene un mensaje en tres diversas escrituras, una de las cuales es griega y otra que es jeroglífico.
But we have evidence that shows that the practice of translation was older, one of them being the famous Rosetta Stone, written in three different scripts, Egyptian hieroglyphs, Demotic and ancient Greek, to commemorate Ptolemy V's ascension to the throne.
Pero tenemos evidencias que demuestran que la práctica de la traducción era más antigua, una de ellas es la famosa piedra Roseta, escrita en tres escrituras diferentes, jeroglífico egipcio, demótico y griego antiguo, para conmemorar la subida al trono de Ptolomeo V.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.