Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en cuyo lugar
8 The LORD has requited upon you all the blood of the house of Saul, in whose stead you have reigned
8 El Señor ha hecho volver sobre ti toda la sangre derramada de la casa de Saúl, en cuyo lugar has reinado
8 The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son.
8 El SEÑOR ha hecho volver sobre ti toda la sangre derramada de la casa de Saúl, en cuyo lugar has reinado; el SEÑOR ha entregado el reino en mano de tu hijo Absalón.
Promagistrates usually had already held the office in whose stead they were acting, although this was not mandatory.
Los promagistrados normalmente ya habían ocupado el cargo en representación del cual actuaban, aunque esto no era obligatorio.
The LORD has requited you for all the bloodshed in the family of Saul, in whose stead you became king,
El Señor te está castigando por toda la sangre de la casa de Saúl, cuyo trono has usurpado.
8 The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned
8 el SEÑOR te ha dado el pago de toda la sangre de la casa de Saúl, en lugar del cual tú has reinado
in whose stead you became king, and the LORD has given over the kingdom to your son Absalom.
El Señor ha entregado el reino a tu hijo Absalón, mientras tú has caído en desgracia, porque eres un asesino.
In whose stead king Rehoboam made brazen shields and put them in the keeping of the captains of the guard which waited at the door of the king's house.
27Entonces el rey Roboam hizo escudos de bronce en su lugar, y los entregó al cuidado de los jefes de la guardia que custodiaban la entrada de la casa del rey.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "in whose stead" în limba Română