With all poises in zero position, the pointer should be near zero.
Con todas las pesas en posición de cero, el indicador debe hallarse próximo a cero.
Unique incomplete wheel transmission is adopted to make turnstiles held or unheld in zero position more accurate and
La transmisión incompleta única de la rueda se adopta para hacer los torniquetes sostenidos o el unheld en la posición cero más exacta y
After unpacking the gas density monitor, the pointer is not in zero position - is the instrument defective?
Tras desembalar el densímetro, la aguja no se encuentra en posición cero - ¿Esto señala una avería?
On the company's "MEYLE TV" channel repair professionals can find a video tutorial guiding them through the installation procedure, from mounting the control arm in zero position to setting it to positive or negative following axle alignment.
En un tutorial en vídeo de "MEYLE TV" se muestra de forma clara cómo se puede montar el brazo de suspensión en la posición 0, y que, después de realizar una medición del eje, solo hay que regularlo a una posición positiva o negativa.
In the video, the "MEYLE Mechanics" guide repair professionals through the installation procedure, from mounting the MEYLE-HD control arm in zero position to setting it to positive or negative following axle alignment.
En el vídeo, "Los Mecánicos de MEYLE", muestran cómo se puede montar el brazo transversal MEYLE-HD en la posición 0, y que luego, tras una medición de ejes, solo hay que regularlo a la posición positiva o negativa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.