If this gets out, the health officials will come in... and close the place down.
Si esto sale, los funcionarios de salud vendrán... y cerrarán el lugar.
Austin challenges everything she believes in... and introduces her to a world filled with possibility.
Austin desafía todo en lo que ella cree... y la introduce en un mundo lleno de posibilidades.
Discover how someone can invest over a half a million dollars into something they believe in... and thrive.
Descubra cómo alguien puede invertir más de medio millón de dólares en algo que creen... y prosperar.
If the walkways are small, cold water will seep in... and the rice won't grow as much.
Si los canales son pequeños, el agua fría se filtrará... y el arroz no crecerá tanto.
Then money problems will kick in... and they'll start to wonder why they rushed into the whole thing.
Entonces los problemas de dinero los agobiarán... Y empezarán a preguntarse por qué se metieron en todo eso.
Don't worry, go back to bed, I'll bring everything in... and tomorrow I'll settle.
No te preocupes, vuelve a la cama, yo entro todo... y mañana acomodo.
I was looking for a glass of milk to dunk these in... and I thought maybe you could help me out.
Buscaba un vaso de leche para remojar esto... y pensé que quizás tú podrías ayudarme.
If it isn't, that card gets shuffled in... and I do the search again, hopefully properly this time.
Si no es así, esa carta es barajada... y hago la búsqueda de nuevo, espero que esta vez correctamente.
Because an evil hiding in plain sight is closing in... and about to make one wisecracking human it means to ultimate power.
Porque un mal escondido a simple vista está acercándose... y a punto de hacer una gracia que significa el poder definitivo...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple