Lack of resources and skills is part of the problem, inadequate basic infrastructure another, illiteracy and language a third, and of course, there are concerns about privacy and content.
La parte fundamental del problema es la falta de recursos y calificaciones, pero también la falta de infraestructuras básicas adecuadas, el analfabetismo y naturalmente las cuestiones relativas a la privacidad y al contenido.
In the same way, there are a number of constraints creating hurdles in the growth of trade, such as inadequate basic infrastructure: energy, standardized laboratories and transport infrastructure.
Asimismo, hay varias limitaciones que crean obstáculos a la expansión del comercio, como la insuficiencia de infraestructuras básicas: infraestructura de energía, laboratorios normalizados y transporte.
Lack of resources and skills is part of the problem, inadequate basic infrastructure another, illiteracy and language a third, and, of course, there are concerns about privacy and content.
El problema tiene diversos aspectos, como la falta de recursos y de formación, la insuficiencia de la infraestructura básica y el analfabetismo y el idioma; además, evidentemente hay inquietudes respecto de la confidencialidad y el contenido del material.
However, FDI in other areas has been discouraged by inadequate basic infrastructure, slow pace of privatisation, an inefficient financial system and a generally uncertain political climate.
No obstante, la IED en otras esferas se ha visto desalentada por las infraestructuras básicas insuficientes, el ritmo lento al que se está produciendo la privatización, un sistema financiero ineficiente y un clima político en general incierto.
| World Bank | The Transport and Urban Infrastructure Project and the Water and Energy Project will assist in addressing constraints posed by the inadequate basic infrastructure.
| Banco Mundial | Un proyecto de transporte y la infraestructura urbana y un proyecto de abastecimiento de agua y energía ayudarán a atenuar las limitaciones debidas a la insuficiencia de la infraestructura básica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "inadequate basic infrastructure" în limba Română