As the end was never in sight, he finally decided to set an inauguration date.
Como no se veía fin, se decidió concretar una fecha de inauguración.
Its inauguration date is still undefined.
Su fecha de inauguración es indefinida.
Each one has a stake of around 6 percent, but several are getting tired of paying interest without a fixed inauguration date.
Cada una de estas tiene una participación que ronda el 6%, pero algunos empiezan a cansarse de pagar intereses y no tener fecha de apertura.
It will be located nearby the Monte Po district, which is why this station has its name. The inauguration date is predicted to be during the first semester of 2018.
Estará muy cercana al distrito Monte Po, de allí su nombre, y la fecha de apertura está prevista para el primer semestre de 2018.
It was re-opened on October 30, 1947, which is now officially set as inauguration date of the university.
Fue re-abierta el 30 de octubre de 1947, fecha que es tomada en la actualidad como la verdadera fecha de fundación.
It was re-opened on October 30, 1947, which is now officially set as its inauguration date.
Fue re-abierta el 30 de octubre de 1947, fecha que es tomada en la actualidad como la verdadera fecha de fundación.
There was an immovable inauguration date what forced to make decisions all the time on site and stay until they are resolved: at dawn.
Había una fecha de inauguración inamovible lo que obligo a tomar decisiones a cada momento a pie de obra y quedarnos hasta que se resolvieran: de madrugada.
With a little more than 30 days left before the inauguration date, the government decided to suspend the event due to the situation of socio-political instability that occurred in the country.
Faltando un poco más de 30 días para la fecha de inauguración, el gobierno tomó la decisión de suspender el evento debido a la situación de inestabilidad sociopolítica que se presentó en el país.
Prospective inauguration date. 1998.
Fecha de inauguración prevista. 1998.
The inauguration date was in charge of the TC 2000 category along with all the support expected, admission tickets sold out immediately.
La fecha de inauguración estuvo a cargo de la categoría TC 2000 junto a todas sus categorías teloneras, y las entradas, como era de esperarse, se agotaron de inmediato.
Cement girders (It is another stop for the third route, although there are not any more additional details about its inauguration date.
Cement girders (Es otra de las paradas de la ruta tres, aunque no se conocen mayores detalles sobre la fecha de inauguración.
But what is unfinished is determining the inauguration date of the House, which will accommodate guests and those who wish to make retreats.
Pero aquello que falta, es lo que decide la fecha de inauguración de esta Casa, que alojará a los huéspedes y a quienes deseen hacer retiros.
A Feng Shui Compass is therefore used in combination with the information extracted from the creation date of the enterprise, the building's inauguration date, and possibly the date of birth of the CEO.
Por lo tanto, se utiliza un compás Feng Shui en combinación con la información extraída de la fecha de creación de la empresa, la fecha de inauguración del edificio y posiblemente la fecha de nacimiento del CEO.