Yet these devices are more complex internally and include components such as switching power supplies, rectifiers or other elements that typically consume a current wave shape that is distorted and deformed rather than being sinusoidal.
A cambio internamente estos equipos son más complejos e incorporan componentes como fuentes de alimentación conmutadas, rectificadores u otros elementos, que consumen habitualmente una forma de onda en corriente que no es senoidal, sino que está distorsionada y deformada.
This is not an "open borders" policy, but rather one which would include components such as these
Esta no es una política de "fronteras abiertas", sino más bien una que incluya componentes tales como los siguientes
Some cheap bus tours include components such as horse-riding and glacier hiking, and cheap bus packages will often have tours you can opt into while booking.
Algunos tours económicos en autobús incluyen también excursiones a caballo o en glaciares, y los paquetes económicos con frecuencia ofrecen la posibilidad de elegir diferentes tours al realizar la reserva.
These databases are often written from scratch with a distributed architecture in mind, and include components such as distributed concurrency control, flow control, and distributed query processing.
Estas bases de datos se escriben a menudo a partir de cero con una arquitectura distribuida en mente, e incluyen componentes como el control distribuido de concurrencia, el control de flujo, y el procesamiento de consultas distribuidas.
For example, the leather and jute programmes include components such as development of new export products, the improvement of quality and productivity and the preparation of export marketing plans and strategies.
Por ejemplo, en los programas sobre el cuero y el yute se incluyen componentes como la elaboración de nuevos productos de exportación, el mejoramiento de la calidad y la productividad y la preparación de planes y estrategias de comercialización de las exportaciones.
Some of our training programs include components such as joint seminars, excursions, trainee get-togethers, mentoring and more.
Algunos de nuestros programas de formación incluyen diferentes actividades, como seminarios y salidas laborales, reuniones periódicas de participantes, tutorías y otras actividades.
The gift kits made by Congraf include components such as decorative tissue paper, identification tags, decorative ribbons and others, wrapped in Flow pack plastic film, with self-explanatory assembly instructions to best serve our clients and their final consumers. Gift Kits
Los kits producidos por Congraf incluyen componentes como hojas de papel de seda decorativas, tag's de identificación, cintas decorativas, entre otros, embalados en película plástica Flow pack con montaje auto explicativo atendiendo a las necesidades completas del cliente y de su consumidor final.
Its Snapdragon mobile-phone chips include components such as graphics processing units; Qualcomm could add a "neural processing unit" to the chips to handle sensory data and tasks such as image recognition and robot navigation.
Sus chips Snapdragon para telefonía móvil incluyen componentes como unidades de procesamiento de gráficos. Qualcomm podría agregar una "unidad de procesamiento neural" a los chips para manejar datos sensoriales y tareas como el reconocimiento de imágenes y la navegación de robots.
Depending on site conditions, a protective strategy in the forestry sector will include components such as the following: - Political/economic instruments
En el sector forestal, una estrategia de protección incluye, dependiendo de las condiciones del lugar, las siguientes componentes, a grandes rasgos: - Instrumentos político-económicos
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "include components such" în limba Română