Solid work for cooperation and confidence-building had been undertaken in a number of regions; the strengthening of regional cooperation systems to include security issues provided a form of preventive diplomacy based on transparency.
En diversas regiones se ha trabajado intensamente en pro de la cooperación y el fomento de la confianza; el fortalecimiento de los sistemas de cooperación regional que incluyen cuestiones de seguridad representan un tipo de diplomacia preventiva basada en la transparencia.
Realizing that economics cannot be neatly separated from politics, APEC soon began to include security issues in its agenda.
Al darse cuenta de que la economía no se puede separar nítidamente de la política, APEC pronto empezó a incluir cuestiones de seguridad en su agenda.
UNFPA will include security issues and associated costs in the programme implementation process.
El Fondo incluirá las cuestiones de seguridad y los costos conexos que se generen en el proceso de aplicación del programa.
Algeria is convinced that the security of the Mediterranean region is inseparable from that of Europe and believes that this dialogue should include security issues and the legitimate concerns raised by the countries of the southern Mediterranean.
Argelia esta convencida de que la seguridad en la región del Mediterráneo no puede separarse de la de Europa y considera que el diálogo debe integrar los aspectos de seguridad y las preocupaciones legítimas planteados por los países de la ribera meridional del Mediterráneo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.