This category includes transitional measures of a technical nature that pose no significant problems.
Esta categoría incluye las medidas transitorias de carácter técnico que no plantean problemas particulares.
The measure includes transitional measures for food to which any of these substances has been added.
La decisión prevé medidas transitorias para los alimentos en los que se ha incorporado cualquiera de estas sustancias.
However, this total includes transitional measures, i.e. measures approved under the old regulations for regions which are no longer eligible.
No obstante, este total incluye las medidas transitorias adoptadas según la antigua normativa en beneficio de las regiones que ya no son subvencionables.
acceptable: this category includes transitional measures of a technical nature that pose no significant problems., i.e. that are limited in time and scope, and are considered not to have a significant impact on competition or the functioning of the internal market
aceptables: se trata de las medidas transitorias de carácter técnico que no presentan problemas particulares, es decir, que son limitadas en el tiempo y en su alcance y que se considera que no tienen un impacto significativo sobre la competencia o el funcionamiento del mercado interior
The measure includes transitional measures.
Se incluyen medidas transitorias.
The accession treaty with the candidate countries includes transitional measures relating to the access which EU citizens from the new Member States will enjoy to the labour markets of the present Member States.
En el Tratado de adhesión de los nuevos Estados miembros se han acordado medidas transitorias para el acceso de los ciudadanos de la UE procedentes de los nuevos Estados miembros al mercado laboral de los actuales Estados miembros.
acceptable: this category includes transitional measures of a technical nature that pose no significant problems., i.e. that are limited in time and scope, and are considered not to have a significant impact on competition or the functioning of the internal market
aceptables: se trata de las medidas transitorias de carácter técnico que no presentan problemas particulares, es decir, que son limitadas en el tiempo y en su alcance y que se considera que no tienen un impacto significativo sobre la competencia o el funcionamiento del mercado interior
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.