Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
including the development dimension
Traducere "including the development dimension" în spaniolă
incluida la dimensión del desarrollo
The challenge will be to develop an adequate political and practical framework within which all relevant dimensions of this problem, including the development dimension, can be effectively tackled in the years to come.
El reto será desarrollar un marco político y práctico adecuado en el cual todas las dimensiones pertinentes de este problema, incluso la cuestión del desarrollo, puedan abordarse eficazmente en los próximos años.
At the international level, numerous migration-related fora examined how to achieve better management of migration, including the development dimension.
En el plano internacional, en muchas tribunas sobre la migración se examinó la forma de controlar mejor la migración, como en la dimensión del desarrollo.
For any issue under discussion, we need to ensure that the conversations remain inclusive and address a broad range of interests, including the development dimension.
Independientemente del tema de que se trate, tenemos que asegurarnos de que las conversaciones no pierdan su carácter inclusivo y aborden toda una serie de intereses, incluida la dimensión de desarrollo.
Members could then work more systematically and holistically on a whole range of e-commerce-related issues, including the development dimension, which was clearly cross-cutting.
Los Miembros podrían así trabajar de una manera más sistemática y holística en toda una serie de cuestiones relacionadas con el comercio electrónico, incluida la dimensión del desarrollo, que era a todas luces transversal.
He also noted the reality of the digital divide, and in this light recognized the importance of including the development dimension in Members' discussions.
El orador también se refirió a la realidad de la brecha digital y, en este sentido, reconoció la importancia de incluir la dimensión de desarrollo en los debates de los Miembros.
Issues of interests and concern to all Members, including the development dimension, should be duly recognized.
Se deberían reconocer debidamente las cuestiones que interesan y preocupan a todos los Miembros, incluida la dimensión del desarrollo.
Even though it was currently being assessed in Capital, Venezuela wished to highlight that E-Commerce discussions should be based on the existing mandate, and should be focused on expectations of common interest to Members, including the development dimension.
A pesar de que en la propuesta está siendo examinada en la capital, Venezuela desea resaltar que los debates sobre el comercio electrónico deben basarse en el mandato existente y centrarse en las expectativas de interés común para los Miembros, entre ellas la dimensión de desarrollo.
Among other things, this requires a productive commitment and a combined effort on everyone's part to conclude the Doha Development Agenda as soon as possible, including the development dimension.
Para ello se precisan, entre otras cosas, un compromiso productivo y esfuerzos concertados por parte de todos para concluir cuanto antes el Programa de Doha para el Desarrollo, lo que incluye la dimensión de "desarrollo".
The World Summit on Sustainable Development (WSSD) had enlarged the scope of this work by including the development dimension, in line with the emerging linkages between climate change and sustainable development.
La Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible había ampliado el ámbito de esta labor incorporando la dimensión del desarrollo en consonancia con los vínculos incipientes entre el cambio climático y el desarrollo sostenible.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 66 ms.
