It is clear that the international community must increase its programmes of assistance to Somalia in creative and innovative ways, wherever the security situation allows.
Es evidente que la comunidad internacional debe aumentar sus programas de asistencia a Somalia de maneras creativas e innovadoras, siempre que lo permita la situación de seguridad.
Can the Commission therefore say whether it intends to increase its programmes in support of renewable energy sources with a view to respecting the planet?
Habida cuenta de lo que antecede, ¿podría indicar la Comisión si piensa incrementar sus programas de apoyo a las fuentes de energía renovable dentro del respeto del planeta?
The administering Power should increase its programmes of socio-economic and humanitarian assistance to Montserrat to enable it to achieve economic stability, thereby removing one of the major obstacles to self-determination
La Potencia administradora debe aumentar sus programas de asistencia socioeconómica y humanitaria a Montserrat para permitirle alcanzar la estabilidad económica, y, de esa forma, remover uno de los obstáculos principales en el camino hacia la libre determinación
The Committee recommends that the State party strengthen and increase its programmes, in collaboration with relevant NGOs, to support families in need, in particular single-parent families and those in difficult socio-economic or other circumstances.
El Comité recomienda al Estado Parte que intensifique y aumente sus programas, con la colaboración de las ONG pertinentes, para apoyar a las familias que lo necesiten, en particular las familias monoparentales y las que estén en difíciles condiciones socioeconómicas o de otra índole.
The Committee recommends that the State party increase its programmes on violence against women, in particular awareness-raising campaigns.
El Comité recomienda que el Estado parte aumente el número de programas que lleva a cabo sobre la violencia contra la mujer, en particular las campañas de sensibilización de la opinión pública.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "increase its programmes" în limba Română