Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aumentar los retornos
The system we presented is very basic and, to be applied in the real world, more R&D should be done in order to increase the returns.
El sistema que presentamos es muy básico y para ser aplicado en el mundo real, se debe hacer más investigación y desarrollo para aumentar los retornos.
This means that by increasing FLFP we could also increase the returns of ECD programs, which is particularly relevant in the Latin American and Caribbean context with high rates of violence, high adolescent pregnancy and low FLFP rates.
Esto significa que mediante el aumento de participación femenina en la fuerza laboral también podríamos aumentar los retornos de los programas de DIT, lo que es particularmente relevante en el contexto de América Latina y el Caribe con altas tasas de violencia, altas tasas de guardería pública.
Leverage can significantly increase the returns on a given investment amount.
El apalancamiento puede aumentar significativamente los ingresos en una cantidad dada.
Investors use leverage to significantly increase the returns that can be provided on an investment.
Los inversores utilizan el apalancamiento para aumentar significativamente los rendimientos que pueden obtenerse de una inversión.
Public investment can crowd in private investment and increase the returns to private capital.
La inversión pública puede atraer a la inversión privada y aumentar los beneficios del capital privado.
If you support prices you increase the returns and, consequently, you increase the input utilization.
Si se apoyan los precios, se incrementan los rendimientos y, en consecuencia, aumenta la utilización de insumos.
This will increase the returns on investment, which will be attracted to producing processed foods, clothing and durable goods to replace imports and stimulate consumption chains.
Así se incrementaría la rentabilidad de las inversiones, atrayéndolas hacia la producción de alimentos elaborados, vestimenta, bienes de consumo duradero y otros, sustituyendo las importaciones y estimulando encadena-mientos en el consumo.
Reforms in other areas, such as labour markets, tax and benefit systems and retirement incentives, would also increase the returns to education, thus encouraging investment.
Las reformas en otros ámbitos, tales como en el mercado de trabajo, en los sistemas tributario y de prestaciones sociales y en los incentivos a la jubilación, también aumentarían la rentabilidad de la educación, y fomentarían la inversión.
Investments in utilities were long-term investments and countries had tried to increase the returns for investors, thereby giving the investors enormous bargaining power.
Las inversiones en servicios públicos eran inversiones a largo plazo, y los países habían tratado de aumentar su rendimiento para los inversores, dándoles así un enorme poder de negociación.
However, the increased use of encryption and the development of a single encryption system will increase the returns from hacking into the system to avoid payment or privacy restrictions.
Ahora bien, la creciente utilización de la codificación y el desarrollo de un sistema de codificación único aumentará las "ganancias" que supone la entrada ilícita en el sistema para beneficiarse del servicio sin pagar por él, o sin restricciones de la intimidad.
The payment of subsidies, as with other forms of protection, stimulates production to exceed its non-subsidized level, as subsidies increase the returns to production of any commodity.
El pago de subvenciones, de igual modo que otras formas de protección, estimula la producción de modo que supere el nivel que alcanzaría sin subvenciones, ya que ese tipo de alicientes determinan un aumento de la producción de cualquier tipo de producto.
Sometimes risk management is seen as the ability to trade and take risk to increase the returns, sometimes risk is just seen as a set of policies that are required but don't provide a broader sense.
A veces, ésta es percibida como la habilidad de decidir entre tomar riesgos para incrementar la rentabilidad. Otras veces, la GR es considerada como una serie de políticas y manuales que son requeridas pero no brindan un mayor entendimiento.
I find capital flows to increase the returns on government bonds as well as their liquidity.
Los resultados muestran que los flujos de capitales aumentan los retornos de los bonos del Estado, así como su liquidez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.