Remote work has increased dramatically across all industries.
El trabajo a distancia ha aumentado drásticamente en todas las industrias.
After sharding the database, query speeds increased dramatically across all services.
Después de fragmentar la base de datos, las velocidades de consulta aumentaron dramáticamente en todos los servicios.
Sadly, some unscrupulous profiteers seek to shamelessly - and unlawfully - capitalize on difficult times by creating scams that falsely claim to protect homeowners. For example, "foreclosure rescue" offers have increased dramatically across the country.
Estafadores inescrupulosos aprovechan estos tiempos difíciles creando estafas como las ofertas falsas de "rescate de hipoteca", las cuales han aumentado dramáticamente a lo largo del país.
It increased dramatically across the board and currently stands at an EU-wide average of almost 21%.
Por lo general creció de forma drástica y en la actualidad se eleva a poco menos del 21 % en la UE.
Though the program initially set a target of 30 workshops per year, demand for ReCrearte workshops has increased dramatically across the country.
Aunque inicialmente el programa se fijó una meta de 30 talleres por año, la demanda de talleres ReCrearte ha aumentado dramáticamente en todo el país.
Updated: April 21, 2019 Youth vaping, or e-cigarette use, has increased dramatically across the country and in Florida.
Actualizado: 21 de abril de 2019 El uso de cigarrillos electrónicos o vaporizadores por jóvenes se ha disparado.
Soft drink consumption in the United States has increased dramatically across all demographic groups, especially among children and teenagers.
El consumo de estas bebidas en los Estados Unidos ha incrementado dramáticamente en todos los grupos demográficos, especialmente entre niños y adolescentes.
After the release of Dr. Cerchio's video, the number of documented sightings increased dramatically across the world including the western Indian Ocean, eastern Atlantic off of Africa, western south Atlantic, northwestern Pacific and Oceania.
Después de la publicación del video del Dr. Cerchio, el número de avistamientos documentados aumentó dramáticamente en todo el mundo, incluyendo el Océano Índico occidental, el Atlántico este de África, el Atlántico sur occidental, el Pacífico noroccidental y Oceanía.
After the release of Dr. Cerchio's video, the number of documented sightings increased dramatically across Paul Allen's Crew Finds Another Historic Shipwreck
Después de la publicación del video del Dr. Cerchio, el número de avistamientos documentados aumentó dramáticamente en todo el mundo, incluyendo el Océano Índico occidental, el Atlántico este de África, el Atlántico sur occidental, el Pacífico noroccidental y Oceanía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.