Foreign presence in government procurement increased markedly during the period under review.
La presencia extranjera en la contratación pública aumentó notablemente en el período objeto de examen.
The scope of liberalized telecommunication services has increased markedly in recent years.
El ámbito de los servicios de telecomunicaciones liberalizados ha aumentado notablemente en los últimos años.
Advocacy and awareness of child protection issues have increased markedly.
Las actividades de promoción y concienciación sobre las cuestiones relativas a la protección de los niños han aumentado notablemente.
After the break, however, proceedings burst to life as the intensity of play increased markedly.
Tras el descanso, sin embargo, los procedimientos tomaron vida y la intensidad del juego aumentó notablemente.
Since then, production at the factory has increased markedly and productivity has improved considerably.
Desde entonces, la producción en la fábrica ha aumentado notablemente y la productividad ha mejorado considerablemente.
The cost of other foodstuffs, particularly wine and meat, had also increased markedly.
El costo de otros productos alimenticios, en particular el vino y la carne, también había aumentado notablemente.
As a result of debt relief they have increased markedly their expenditures on health, education and other social services.
Gracias al alivio de la deuda han aumentado considerablemente su gasto en salud, educación y otros servicios sociales.
The sale of venal offices increased markedly during the 1700s.
La venta de oficinas venales aumentó notablemente durante el 1700.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.