People who suffer from migraines have an increased risk for developing hearing loss, a study says.
Las personas que sufren migraña tienen un riesgo mayor de desarrollar una pérdida de audición, según indica un estudio.
If a woman has been removed from the uterus, she is at increased risk for developing serious diseases such as atherosclerosis of the blood vessels and osteoporosis.
Si una mujer le retiró el útero, corre un riesgo mayor de desarrollar enfermedades graves, como la arteriosclerosis de los vasos sanguíneos y la osteoporosis.
People who have undergone radiation therapy are at increased risk for developing tumors in general.
Asimismo, quienes se han sometido a la radioterapia están en mayor riesgo de presentar tumores en general.
Answering "yes" to one of the previous questions indicates that, currently, you are at increased risk for developing or experiencing gambling-related problems.
Responder «sí» a una de las preguntas anteriores indica que tiene actualmente mayor riesgo de presentar o sufrir problemas relacionados con el juego.
There is also an increased risk for developing intestinal lymphoma, a form of cancer.
También existe un mayor riesgo de desarrollar linfoma intestinal, una forma de cáncer.
Children of women who smoked while pregnant have an increased risk for developing conduct disorders.
Los niños cuyas madres fumaron durante el embarazo corren mayor riesgo de desarrollar trastornos de la conducta.
People with asthma and allergies may be at an increased risk for developing these adverse reactions.
Las personas con asma y las alergias pueden tener un mayor riesgo de desarrollar estas reacciones adversas.
Genetic testing can help you determine if you are at increased risk for developing certain types of cancer.
Las pruebas genéticas pueden ayudar a determinar si usted está en mayor riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer.
If you have diabetic neuropathy, you are at increased risk for developing other types of neuropathies, such as carpal tunnel syndrome.
Si usted padece neuropatía diabética, tiene mayor riesgo de desarrollar otros tipos de neuropatías, como el síndrome del túnel carpiano.
Therefore, it is not known whether these patients are at an increased risk for developing pancreatitis while using sitagliptin or sitagliptin/metformin.
Por lo tanto, no se sabe si estos los pacientes corren un mayor riesgo de desarrollar pancreatitis durante el uso sitagliptina o sitagliptina/metformina.
At this level, uric acid is associated with an increased risk for developing high blood pressure, as well as diabetes, obesity and kidney disease.
En este nivel, el ácido úrico es asociado con un mayor riesgo de desarrollar hipertensión arterial, así como diabetes, obesidad y enfermedades renales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.