Download for Windows Premium
Publicitate
increasingly dependent upon

Traducere "increasingly dependent upon" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
depender cada vez más de
cada vez más dependiente de
cada vez depende más
cada vez más dependientes de
dependemos cada vez más
Nearly half of the world's population now lives in urban areas, while much of the other half has become increasingly dependent upon cities for economic, social and political development.
Casi la mitad de la población mundial vive en la actualidad en zonas urbanas, al tiempo que gran parte de la otra mitad ha pasado a depender cada vez más de las ciudades para su desarrollo económico, social y político.
The Islands became increasingly dependent upon Argentina for outside supplies especially oil.
Las Islas pasaron a depender cada vez más de la Argentina para su abastecimiento externo, sobre todo de petróleo.
The world has become increasingly dependent upon technology-driven, one-size-fits-all solutions to its problems.
El mundo se está volviendo cada vez más dependiente de soluciones tecnológicas y uniformizadas para todos sus problemas.
In a world increasingly dependent upon energy, technology and data, it is a priority to have a reliable and sustainable supply of electricity.
En un mundo cada vez más dependiente de la energía, la tecnología y los datos, contar con un suministro eléctrico fiable y sostenible es prioritario.
In the modern era in developed nations, food supply is increasingly dependent upon agriculture, industrial farming, aquaculture and fish farming techniques. These techniques aim to maximize the amount of food produced while minimizing the cost.
Actualmente, en las naciones desarrolladas, el suministro de alimentos cada vez depende más de la agricultura intensiva, del cultivo industrial, de la piscicultura o de otras técnicas que aumentan las cantidades de alimentos producidos a la vez que disminuyen su costo.
increasingly dependent upon Information Security Management Systems (ISMSs), and the availability of these systems has come to be vital to the evolution of SMEs.
La sociedad de la información cada vez depende más de los Sistemas de Gestión de la Seguridad de la Información (SGSI), y poder disponer de estos sistemas ha llegado a ser vital para la evolución de las PYMES.
In some countries, older persons who have been increasingly dependent upon a steady and secure public pension play a vital role in providing financial support - and intergenerational solidarity - to their adult offspring when they need it.
En algunos países, las personas de edad que dependen cada vez más de una pensión pública estable y segura contribuyen de forma fundamental a apoyar económicamente, y a proporcionar solidaridad intergeneracional, a sus hijos adultos cuando éstos lo necesitan.
At the same time, transport has become increasingly dependent upon fossil fuels.
Al mismo tiempo, los transportes han aumentado su dependencia de los combustibles fósiles.
Business success is increasingly dependent upon excellent connectivity and wireless experiences.
El éxito empresarial depende cada vez más de las excelentes experiencias de conectividad y conexiones inalámbricas.
Moreover, major transnational corporations are increasingly dependent upon the global political environment.
Por otra parte, las grandes corporaciones transnacionales son cada vez más dependientes del entorno político mundial.
Economics has become increasingly dependent upon mathematical methods and the mathematical tools it employs have become more sophisticated.
La economía se ha convertido dependiente de los métodos matemáticos y las herramientas matemáticas que emplea se han sofisticado.
Equally important, large enterprises have become increasingly dependent upon consumerized services as search, mapping, and social media.
De igual importancia es que las grandes empresas se han convertido gradualmente en dependientes de los servicios consumerizados tales como la búsqueda, el mapeo y las redes sociales.
We all recognize that, year after year, we are becoming increasingly dependent upon each other.
Todos reconocemos que, año tras año, dependemos cada vez más unos de otros.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "increasingly dependent upon" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 34. Exacte: 34. Timp de răspuns: 43 ms.