On a more positive note, much can be accomplished via incremental progress.
Pasando a una nota más positiva, se puede conseguir mucho mediante un progreso gradual.
Improved treaty language: necessary if incremental progress
Lenguaje de tratados mejorado: necesario si ha de haber un progreso gradual
Rather than incremental progress, concrete and credible advances have become imperative, including deep unilateral and reciprocal cuts in offensive capabilities.
Se ha hecho imperativo conseguir, no ya un progreso paulatino, sino avances concretos y verosímiles, mediante, entre otras cosas, reducciones unilaterales y recíprocas sustanciales en la capacidad ofensiva.
We are pleased to note the incremental progress that has been made by Bosnia and Herzegovina towards signing a Stabilization and Association Agreement.
Nos complace observar que Bosnia y Herzegovina ha logrado progresos paulatinos hacia la firma del Acuerdo de Estabilización y Asociación.
The teacher praised the student reservedly, highlighting only their incremental progress.
El profesor elogió al estudiante con reserva, destacando solo su progreso incremental.
There could have been, like, incremental progress or something?
Podría haber habido, como, progreso incremental o algo así?
One answer can be found in another neologism - protopia - incremental progress in steps toward improvement, not perfection.
Una respuesta se puede encontrar en otro neologismo - protopia - progreso incremental en los pasos hacia la mejora, no la perfección.
Even small rituals can reduce stress and improve performance, as can incremental progress toward clearly defined goals.
Incluso pequeños rituales para reducir el estrés y mejorar el desempeño, al igual que el progreso gradual hacia metas claramente definidas.
That means a willingness to face up to our responsibilities, and hold ourselves accountable for making incremental progress.
Eso significa voluntad para asumir nuestras responsabilidades y rendir cuentas por lograr progreso gradual.
Even the incremental progress in the field of data and research had been uneven and fragmented.
Incluso el progreso gradual en la esfera de los datos y la investigación ha sido desigual y fragmentado.
Some of these problems have been intractable; for some, conventional, incremental progress is no longer sufficient.
Algunos de estos problemas han sido intratables; para algunos, el progreso incremental convencional ya no es suficiente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple