Traducere "indicate a serious problem" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
indicar un problema grave
indicar un problema serio
indicar un problema subyacente
indicar un serio problema
Such behavior may indicate a serious problem.
Tal comportamiento podría indicar un problema grave.
Sudden muscle weakness and loss of function in one area of the body can indicate a serious problem within the brain (such as a stroke or transient ischemic attack) or spinal cord or with a specific nerve in the body.
La debilidad muscular repentina y la pérdida de funcionamiento en una zona del cuerpo puede indicar un problema grave en el cerebro (como un ataque cerebral o un accidente isquémico transitorio) o en la médula espinal o en un nervio específico del cuerpo.
Both can indicate a serious problem that cannot be treated at home.
Ambos pueden indicar un problema serio que no puede ser tratado en el hogar.
Some symptoms may indicate a serious problem and you should share these with your doctor right away.
Algunos síntomas pueden indicar un problema serio; por lo tanto, debes compartirlos con el doctor inmediatamente.
Sensitive teeth may indicate a serious problem that may need prompt care by a dentist.
Los dientes sensibles pueden indicar un problema subyacente que requiere atención inmediata.
Sensitivity persists or worsens. Sensitive teeth may indicate a serious problem that may need prompt care by a dentist.
Los dientes sensibles pueden indicar un problema subyacente que exige pronta atención, si los síntomas persisten o empeoran consulte a su odontólogo.
Sensitive teeth may indicate a serious problem that may need prompt care by a dentist.
Los dientes sensibles pueden indicar un problema serio que exige la supervisión de un odontólogo.
Sensitive teeth may indicate a serious problem that may need prompt care by a dentist.
La sensibilidad dental puede indicar un problema grave que puede requerir la atención urgente de un dentista.
Not known: severe abdominal or back pains (which could indicate a serious problem in the gut, liver or pancreas)
Frecuentes: disminución del apetito, estreñimiento, vómitos Poco frecuentes: rechinar de los dientes, diarrea Desconocidos: dolor de espalda o abdominal grave (que puede indicar un problema grave en el intestino, hígado o páncreas)
Topic Overview Vision changes may indicate a serious problem with the tissue that lines the back of the eyeball (retina), optic nerve, or blood vessels in the eye.
Los cambios en la vista pueden indicar un problema serio con el tejido que recubre la parte posterior del globo ocular (retina), con el nervio óptico o con los vasos sanguíneos en el ojo.
Where there's smoke, there's fire. These constant absences might indicate a serious problem.
Donde hay humo, hay fuego. Estas ausencias constantes podrían indicar un problema serio.
Digestive disorders Very common: nausea Common: appetite decreased; constipation; vomiting Uncommon: grinding of the teeth; diarrhoea Not known: severe abdominal or back pains (which could indicate a serious problem in the gut, liver or pancreas)
Trastornos digestivos Muy frecuentes: náuseas Frecuentes: disminución del apetito, estreñimiento, vómitos Poco frecuentes: rechinar de los dientes, diarrea Desconocidos: dolor de espalda o abdominal grave (que puede indicar un problema grave en el intestino, hígado o páncreas)
Damage on the outside can indicate a serious problem inside.
El daño en el exterior puede indicar problemas graves en el interior.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.